敬语与普通语，二者有何区别？优质

敬语与普通语，二者有何区别？
韩语的表述非常讲究礼仪礼节，所以需要使用到敬语。但并不是所有的场合和对象都适合用敬语的，对此，很多学习者都普遍存在敬语滥用的问题。为了规避这种情况，大家需要了解一下敬语和普通语的区别。
 
判断一句话或一个段落需要使用敬语还是普通语，需要先看一下说话人所针对的对象、使用场合以及和接收方的关系等。比如说话对象是下级或者是晚辈，那么采用普通语就可以了，也就是平语或半语。对于这一点，相信很多人都比较了解。
而在实际运用中，大家之所以容易出现敬语和普通语使用错误的情况，主要是因为两者有不同的语法体系，不了解的话在词语选择上就很容易出现问题。比如在敬语中，表示称谓的词语后面通常会加上一定的助词，并且这些助词是敬语专用的，在其他语气和场合中是不可以使用的。
像人称助词“시”，其通常是放在名字或表示人称的代词后面，表示对这个人的尊敬，这是一个专用词语，在普通语中不能使用。另外要强调的一点是，对待小孩儿等比较年幼的人，一定要使用平语而不能使用敬语。
 
在日常的学习中，大家需要特别注意哪些词语可以用在敬语中，哪些词语可以用在普通语中。小编建议大家可以看一下韩国的职场剧，在其中可以学到很多知识。