看MV学韩语그남자 그여자优质

那男人,那女人 그남자 그여자  VIBE
 
혹시 니가 다시 돌아올까봐 다른 사랑 절대 못해1
남잘 울렸으면 책임져야지2
니가 뭘 알아 남자의 마음을
 
모든걸 다주니까 떠난다는 그 여자
내 전부를 다 가져간 그 여자
한때는 내가 정말 사랑했던 그 여자3
다 믿었었어 바보같이4
 
여자는 다 똑같나봐
혹시 니가 다시 돌아올까봐 다른 사랑 절대 못해
여잘 울렸으면 책임져야지
니가 뭘 알아 여자의 마음을
 
모든걸 다주니까 떠난다는 그 남자
내 전부를 다 가져간 그 남잔
한때는 내가 정말 사랑했던 그 남자
다 믿었었어 바보같이
남자는 다 똑같나봐
 
우린 미치도록 사랑했었지
우린 미치도록 사랑했었지
 
모든걸 다주니까 떠난다는 그 남자
내 맘 하나 몰라주는 그 남자
한때는 내가 정말 사랑했던 그 남자
다 믿었었어 바보같이
 
그땐 사랑이 이별인줄 모르고 (그런 줄도 모르고)5
다 믿었었어 우리 둘이..
  那男人那女人|看MV学韩语

韩国伤感mv

 
注解:
(1).혹시: 副词, 或许,如果. 如: 혹시 그가 잊었을지도 모른다. 他也许忘了.
(2).책임지다: 自动词, 负责.
(3).한때: 名词,一时.
(4).바보같이: 像傻瓜一样. 与처름相同, 放在体词后面, 表示”像…一样”.
(5).이별인 줄 모르다: 不知道离别. N+인 줄 모르다: 表示不知道某事. 与之相反, N+인 줄 알다: 表示知道某事.
那男人,那女人
VIBE
 
也许你可能再次回来 别的爱情绝对不行
如果令男人流泪过 是要负责吧
你明白男人的心什么?
 
因为给她一切而离开的那个女人
拿走我全部的那个女人
一段时间真的爱过我的那个女人
曾经全都相信 像傻瓜一样
 
女人应该全都是一样吧
也许你可能再次回来 别的爱情绝对不行
如果令女人流泪过 是要负责吧
你明白女人的心什么?
 
因为给他一切而离开的那个男人
拿走我全部的那个男人
一段时间真的爱过我的那个男人
曾经全都相信 像傻瓜一样
男人应该全都是一样吧
 
我们疯狂地爱过吧
我们疯狂地爱过吧
 
因为给他一切而离开的那个男人
一点都不了解我心的那个男人
一段时间真的爱过我的那个男人
曾经全都相信 像傻瓜一样
 
我不知道爱是离别 (我不知道是这样)
曾经全都相信 我们俩.. 
  韩国语学习 → 韩流冲击波 
 
歌曲背景介绍
 
그남자 그여자
那男人,那女人
韩国R&B组合Vibe是一个实力派的组合。其中每个成员除了能演唱外，也有作曲与音乐制作的才华，他们的音乐实力是相当受肯定的，因此到现在一直都受到音乐制作人的青睐。
《那男人，那女人》一曲，Vibe与女歌手张惠珍合作。Vibe演唱“那女人”的部分，而张惠珍则演唱的是“那男人”的部分。MV别有创意地把歌词在画面中表现出来，由歌词引导着男女主角寻找对方，当歌词全都出现并消失之后，男女主角在一所正在燃烧的房子间相遇，给人以穿越时空的感觉。