韩文阅读系列：人生的忠告优质

韩文阅读系列：人生的忠告삶의 충고

　　너무 똑똑하지도 말고,너무 어리석지도 말라.

　　不要太聪明,也不要太愚笨.

　　너무 나서지도 말고,너무 물러서지도 말라.

　　不要太向前,也不要太退后.

　　너무 거만하지도 말고,너무 겸손하지도 말라.

　　不要太傲慢,也不要太谦虚.

　　너무 강하지도 말고,너무 약하지도 말라.

　　不要太强,也不要太弱.

　　너무 떠들지도 말고,너무 침묵하지도 말라.

　　不要太多的话,也不要太沉默.

　　너무 똑똑하면 사람들이 너무 많은 걸 기대할 것이다.

　　太聪明的话,别人会对你期待太多.

　　너무 어리석으면 사람들이 너를 속이려 할 것이다.

　　太愚笨的话,别人会欺骗你.

　　너무 거만하면 까다로운 사람으로 여길 것이고

　　太傲慢的话,会被认为是很挑剔的人.

　　너무 겸손하면 존중하지 않을 것이다.

　　太谦虚的话,别人会不尊重你.

　　너무 말이 많으면 말에 무게가 없고

　　话太多的话,语言没有重量.

　　너무 침묵하면 아무도 관심 갖지 않을 것이다.

　　太沉默的话,谁都不会夺你感到关心.

　　너무 강하면 부러질 것이고

　　太强的话,就会被折断.

　　너무 약하면 부서질 것이다.

　　太弱的话,就会破碎.

　　韩语词汇

　　물러서다 退，后退

　　침묵 沉默

　　부러지다 折，断

　　부서지다 毁坏，破碎