常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

韩语翻译 李清照 一剪梅优质

次浏览 | 2019.11.28 19:24:03 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

이청조(李淸照)의 일전매(一剪梅)

一剪梅 --李清照

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上莲舟。
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁。
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

韩语翻译版本:

 

点击上面的图片可以放大观看

此词之妙,前在虚实,后在词工,上片一句"云中谁寄锦书来"甚妙,不然,"玉簟""西楼"俱元所借力。下片"才下眉头,却上心头",把相思写得有模有样,有动有静。遍观古今词,只有李煜的"剪不断,理还乱,是离愁"堪敌;然又不如,剪不断理还乱的是纷线乱麻,有形而无意,有静而无动。 中国古代诗歌词赋选

심청가(沈清歌)
韩文起源
韩语阅读:인상이 바뀌…
韩语阅读:내 아내의 ᅣ…
韩语阅读:당신의 따뜻…
收到个赞
韩语阅读:铁杵磨成针
韩语阅读,铁杵磨成针,쇠공이를 갈아서 바늘을 만들다. 즉, 끈기 있게 &#45432...
韩语翻译 李清照 一剪梅
韩语阅读,一剪梅,이청조(李淸照)의 일전매(一剪梅)一剪梅 --李清照红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上莲舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。花自漂...
韩语翻译우연偶然徐志摩
韩语阅读,偶然徐志摩,徐志摩 偶然我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心--你不必讶异,更无须欢喜--在转瞬间消灭了踪影。你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向;你记得也好,最好你忘掉在这交会...
韩语阅读:당신을 생각하며
韩国文学,韩语阅读,#45817#49888#51012 #49373#44033#54616#47728,당신을 생각하며하루에 몇번씩 목&#4...
韩国神话:檀君神话
韩语阅读,檀君神话,韩语阅读:檀君神话相传天神桓因的儿子桓雄想下凡帮助人类,向他的父亲要求将韩半岛作为他的领地。桓因允准了他的要求,并派3000名随从同他一道来到人间。 桓雄降临在太白山山坡上...
韩语翻译:中文诗歌 再别康桥
韩语阅读,再别康桥,再别康桥 徐志摩徐志摩(1896-1931),浙江海宁人。1920年曾留学英国。1923年加入新月社,成为新月社诗派的代表诗人。 “志摩是蝴蝶,而不是蜜蜂,女人好处就得不着,女人的坏处就使他牺...
韩语新闻:理工女
韩语新闻,理工女,韩语新闻:理工女“理工女”一词,是指最近在日本媒体上经常出现的“理工科女性”。在日本的大学中,理工大学女性的比率为仅有10%左右。最近在日本出现了“应该增加理工科女生”的呼...
韩语阅读:韩国驾照考试变严格
韩语阅读,韩国驾照考试,韩语阅读:韩国驾照考试变严格경찰청은 도로교통법 시행규칙을 개정&...
韩语阅读:九州大学活体实验暴行
韩语阅读,九州大学活体实验,韩语阅读:九州大学活体实验暴行日本九州岛大学医学部展出了该校医学前辈们针对美军俘虏实施活体实验野蛮行径的展品。据共同社4日报导,由同学会捐赠而建成的位于福冈县...
牛津英语词典新增1000词条
牛津英语词典,Manspreading,【韩语阅读】牛津英语词典新增1000词条在地铁等公共交通工具上,大大咧咧分开两腿就座,以至于给邻座带来不便的“大爷式占座”行为,在英语中叫做“Manspreading”,如今这一...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 www.changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840

微信扫码听课