異時空ファイト优质

異時空ファイト
玄云网络《炮姐OL》主题曲

作曲/编曲：少年sei
作词/演唱/和声：梦璟SAYA
吉他/录音/混缩/监制：Tureleon
母带：天野
美工：小蠢
视频：点点
鸣谢：icemoon少主鸢


同じ空に同じ光
別の時空を貫く

誰か書いたシナリオ
序章の果てに
やっと君と僕出逢った

胸に高鳴る鼓動
作戦は狙い定めた Fight！

この混乱の世界
僕たちは必死に
なんの形もないものを
追いかけて手に入りたい
この華麗な世界
どうやらほら一緒に
譲れない未来に火力全開
求める夢へ一生懸命飛べ

違う人と違う運命（サダメ）
別の支線に入り込む

いつも居場所探して
彷徨う過去
今はチェンジの始まり

時間（トキ）は减速しないので
自分のスピード加速しよう Fight！

この混乱の世界
僕たちは必死に
なんの形もないものを
追いかけて手に入りたい
この華麗な世界
どうやらほら一緒に
譲れない未来に火力全開
求める夢へ一生懸命飛べ

(music)

いくよ！
この混乱の世界
僕たちは必死に
なんの形もないものを
追いかけて手に入りたい
この華麗な世界
どうやらほら一緒に
譲れない未来に火力全開
求める夢へ一生懸命飛べ


============
※中文翻译※
============

同样的天空中同样的光
贯穿别样的时空

是谁撰写的剧本
在序章的尽头
你我终于相遇

怦然而动的心中
作战目标已锁定 Fight！

这个混乱的世界
我们拼命追赶
想要得到的无形之物
这个华丽的世界
不如就一起
朝着绝不让步的未来火力全开
向着追求的梦想拼尽全力翱翔

不同的人与不同的命运
进入别样的支线

一直寻找着归所
过去彷徨
如今开始改变

因时间不会减速
所以加快自己的速度吧 Fight！

这个混乱的世界
我们拼命追赶
想要得到的无形之物
这个华丽的世界
不如就一起
朝着绝不让步的未来火力全开
向着追求的梦想拼尽全力翱翔

(music)

一库哟！

这个混乱的世界
我们拼命追赶
想要得到的无形之物
这个华丽的世界
不如就一起
朝着绝不让步的未来火力全开
向着追求的梦想拼尽全力翱翔