が為に优质

時を背に　負って進もう
Tokiwo seni otte susumou
此身背负命运之流
例えこの身　が朽ち果てでも 「誠」がためなら
Tatoe konomi ga kuchi hate demo makoto ga tame nara
吾身献于 诚之意识 即便惨绝 仍无悔意

(さあ行こう！)
Saa yukou
于此出阵！
浅葱色を身に 赤の旗掲げて
Asagi iro wo mini aka no hata kakagete
身披浅葱色战袍 头顶赤色旗帜
命なんぞ散ってでも　大志へど繋いでやろう
Inochi nanzo chitte demo taishi hedo tunaide yarou
请让吾等尸首 铸成宏愿之基石

溢れる願い　天に届けよう
Ahureru negai tenni todoke you
宏愿齐天 壮志凌云
荊を踏み越えて　刃を尖らせてまた
Ibara wo humi koete yaiba wo togarasete mata
行走横越 荆棘之地 刀刃尖利 等待宿敌
誇りを胸に　覚悟を決めて　嘆き躊躇い　全部切り捨て
Hokori wo muneni kakugo wo kimete nageki tamerai zenbu kirisute
胸怀荣耀 坚定一心 斩断踌躇与儿女情长
例え　来ることのない夜明けでも
Tatoe kuru koto no nai yoake demo
哪怕 无法再见黎明之光

時を背に　負って進もう
Toki wo seni otte susumou
此身背负命运之流
例えこの身　が朽ち果てでも 「誠」がためなら
Tatoe konomi ga kuchi hate demo makoto ga tame nara
吾身献于 诚之意识 即便惨绝 仍无悔意


(さあ行こう)
Saa yukou
于此出阵！
闇を突き進み　夜明けの彼方まで
Yami wo tsuki susumi yoake no Kanata made
势如破竹 冲破黑暗 迎来黎明之光
吹き荒れる嵐は　火種－吾ら－を消せるのか
Huki areru arashi ha warera wo keseru noka
旷野狂风 垂枯拉朽 是否能将吾等火种熄灭
熱く伝わる　高まってく鼓動　疼き焦がれた　この心
Atsuku tsutawaru takamatteku kodou uzuki kogareta kono kokoro
心脏早已知晓疼痛的滋味 是否能将这高涨的热情、激昂的鼓动停止
守るべきモノ　背を向けたモノ　誓いを立てた　あの日さえ
Mamoru beki mono sewo muketa mono chikai wo tateta anohi sae
守护之物 抛弃之物 皆已定下 是否还能斩断那天的誓言

捨てた弱さと　絆の数も
Suteta yowasa to kizuna no kazumo
斩断血之羁绊 胸中软肋
切り裂いた血肉を　魂に焼き付いてまた
Kirisaita chiniku wo tamasii ni yaki tsuite mata
挥舞利刃 与生鲜血肉 一同化作烙印 刻在吾等灵魂之上
この身を捧げ　鬼に成り果て　息が途絶えて　輝きが見えなくなっても
Konomi wo sasage onini narihate ikiga todaete kagayaki ga mienaku nattemo
将草命赋予刀剑 化身恶鬼 仅剩一息 连光辉都无法映入双眼
志し－この願い－破れない
Kononegai yaburenai
吾身虽死 大志尚存

流れに　逆らえば
Nagareni sakaraeba
逆历史之洪流
どんな明日が　待ち受けてでも　「誠」がためなら
Donna asuga machiukete demo makoto ga tamenara
吾身献于 诚之意识 即便明日飘摇不定 仍无悔意

(さあ行こう)
Saa yukou
于此出阵！
闇を突き進み　夜明けの彼方まで
Yami wo tsukisusumi yoake no Kanata made
势如破竹 冲破黑暗 迎来黎明之光
吹き荒れる嵐は　火種－吾ら－を消せるのか
Hukiareru arashi ha warera wo keseru no ka
旷野狂风 垂枯拉朽 是否能将吾等火种熄灭
熱く伝わる　高まってく鼓動　疼き焦がれた　この心
Atsuku tsutawaru takamatteku kodou uzuki kogareta kono kokoro
心脏早已知晓疼痛的滋味 是否能将这高涨的热情、激昂的鼓动停止
守るべきモノ　背を向けたモノ　誓いを立てた　あの日さえ
Mamoru beki mono sewo muketa mono chikai wo tateta anohi sae
守护之物 抛弃之物 皆已定下 是否还能斩断那天的誓言