图书馆战争OP..优质

图书馆战争OP 片头曲

あたしの街、明日の街
TVアニメ「図书馆戦争」OPオープニングテーマ
作词：高桥瞳
作曲/编曲：平出悟
歌：高桥瞳

うす紫広がる
usu murasaki hiroga ru
オレンジ色に変わる 窓の外
orenji shoku ni kawa ru mado no soto
夜はもう ばいばい
yoru hamou baibai

诘め込んだかばん
tsumekon dakaban
寂しさよりも早く 夜明けを 连れ出しそうで
sabishi sayorimo hayaku yoake wo tsure dashi soude

ただ きれいなものをきれい と
tada kireinamonowokirei to
言えるあたしで居たい
ie ruatashide ita i
今はドキドキしたいの
ima ha dokidoki shitaino

踏み出しちゃえ とまらない
fumi dashi chae tomaranai
全部手に入りそうで
zenbu teniiri soude
その先で 会いたい
sono saki de ai tai
见たことのない 私
mita kotononai watashi

ありがとう 大好きな街
arigatou daisuki na machi
あたしもがんばってみるよ
atashimoganbattemiruyo
この云 流れる向こうで
kono kumo nagare ru mukou de

小さな时计 ひびく
chiisa na tokei hibiku
何もできなくなりそう 一人じゃ
nanimo dekinakunarisou hitori ja
それでも ばいばい
soredemo baibai

そう 揺らがないと决めたの
sou yura ganaito kime tano
少しだけ怖いけど
sukoshi dake kowai kedo
もう负けたりはしない
mou make tarihashinai

舍ててしまえ 嫌いなあたし
sute teshimae kirai naatashi
素直になりたいだけ
sunao ninaritaidake
その先で 会いたい
sono saki de ai tai
见たことのない 私
mita kotononai watashi

さよなら 大好きな街
sayonara daisuki na machi
ずっと一绪だったけれど
zutto issho dattakeredo
きっとまた会えるよね
kittomata ae ruyone

本当は分かってる
hontou ha waka tteru
五月の风に流されたって
gogatsu no kaze ni nagasa retatte
それでも人は梦を追うってことを
soredemo nin ha yume wo ou ttekotowo

负けちゃいそうにもなるけど
make chaisounimonarukedo

舍ててしまえ 嫌いなあたし
sute teshimae kirai naatashi
全部を爱せるまで
zenbu wo aise rumade
その先で 会いたい
sono saki de ai tai
见たこともない 私
mita kotomonai watashi

ありがとう 大好きな街
arigatou daisuki na machi
あたしもがんばってみるよ
atashimoganbattemiruyo
この空の続く场所で
kono sora no tsuduku basho de

続け 続け
tsuduke tsuduke

今 すべてが始まる
ima subetega hajima ru