N1文法每日详解：てはかなわない优质

N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法（详解+练习）》，每期为大家带来一个N1语法的详细讲解，希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。

本期语法：～てはかなわない

接续：
動て＋はかなわない
イ形容词—くて＋はかなわない
ナ形容词ーで+はかなわない
名词で＋はかなわない

意思：
强调主观的一种情绪、感受，“……的话，让人受不了”、“如果……的话，就没有办法了”

例子：
1、面白いといわれたからといって、同じ冗談を何度も聞かされちゃかなわない。【2007年真题】
（请翻译此句）

2、夏は体の調子を崩しやすく、私にとっては冬のほうが過ごしやすい。そうは言っても、毎日こう寒くてはかなわない。【2000年真题】
因为夏天容易吃坏肚子，对我而言冬天更容易度过。虽说如此，每天这么冷也会让人受不了。

3、仕事が好きだからといって、毎日残業続きではかなわない。
虽然喜欢这份工作，但是每天加班的话还是会受不了。

注意：

1.「～かなわない」在句型中的意思是「～我慢できない」。
2.「～ちゃかなわない」是「～てはかなわない」的口语形式。

本期翻译答案：（下方反白可见）

有趣是有趣，但是总讲同一个笑话也会让人受不了。

N1文法每日详解系列文章请点击>>

喜欢这个节目吗？欢迎订阅。

能力考N1学习站>>       官方论坛N1版>>

备战12月：日语能力考语音公开课专场！

日语能力考试历年真题汇总