〖看flash学日语〗 家族优质

〖看flash学日语〗 家族

本flash介绍家族人员的称呼，点击人物即可听到声音。
practice1是指自己的家人，practice2是指他人的家人。

PS:引用斑斑luodean的解释作为参考
父,母,表谦逊，お父さん、お母さん表尊敬。
向别人介绍自己的父母时，为表示自己的谦逊，常用，父,母 相当于中文的“家父”，“家母”。但是年轻人之间交谈的时候，更倾向于用お父さん、お母さん，因为敬语毕竟太正规死板了，日本年轻一代不怎么会用敬语。

お父さん、お母さん是尊称，虽然一般用于称别人的父母，但是直接叫自己的父母或跟自己父母打招呼时（而不是向别人介绍），当然是用 お父さん、お母さん。现在的日本孩子倾向于叫自己的父母papa，mama。
有孩子的夫妇常称呼彼此为お父さん、お母さん，或者papa，mama，相当于中文的“孩子他爹”，“孩子他妈” 而不是像西方人那样称彼此为honey。