常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

日语句型例解与辨析:时间表达法「…際」优质

次浏览 | 2019.04.22 14:19:00 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

「…際」 

译文:在……时;当……时 
接续:体言の+際/动词连用形+際 

例1、申し込み用紙は三月一日までにお送りください。その際、返信用紙封筒を忘れずに同封してください。(翻译此句) 

例2、非常の際はエレベーターを使わずに階段をご利用ください。 
紧急情况下,请勿使用电梯,请走楼梯。 

辨析:

「…際」vs「…時」 

「…時」表示与此同时并行发生其他事情或出现某种状态; 

「…際」除了有「…時」的用法外,在语气上显得比「…時」郑重,同时带有“机会”、“契机”等意思。  

【选择题】

1、寝ている(  )には地震がありました。


2、この(  )、思い切って家族みんなでシンガポールに引っ越さない?


选择题答案:

正确答案:時
解释:睡觉时发生了地震。

正确答案:際
解释:趁此机会,全家搬到新加坡去吧。

翻译句子答案:
申请书请于3月1日前寄来,届时不要忘记将回邮信封一同寄来。

日语句型例解与辨析系列文章戳这里>>

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。


扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
实用的语法知识—ほど【程】
常识网为您提供实用的语法知识—ほど【程】资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
語惯用句型の勉強1
常识网为您提供語惯用句型の勉強1资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
語惯用句型の勉強2
常识网为您提供語惯用句型の勉強2资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
语法知识—にせよ/にしろ/なんて
常识网为您提供语法知识—にせよ/にしろ/なんて资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
语法知识—のみ
常识网为您提供语法知识—のみ资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
语法知识—こそ
常识网为您提供语法知识—こそ资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语零基础入门语法学习:日语“よく”是形容词还是副词?
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:日语“よく”是形容词还是副词?资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语零基础入门语法学习:日语“~にしてしよう”和“~しよう”的不同
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:日语“~にしてしよう”和“~しよう”的不同资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语零基础入门语法学习:日语「のみ」「だけ」「きり」的副词解析
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:日语「のみ」「だけ」「きり」的副词解析资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语零基础入门语法学习:易用错的日语词ください
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:易用错的日语词ください资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1