“시”和“ㅂ니다”都表示尊重，但却并不相同优质

“시”和“ㅂ니다”都表示尊重，但却并不相同
在韩语中，如果想表示尊重之意，可以选择的词汇有不少，其中非常常用的就是“시”和“ㅂ니다”这两个词了。它们虽然在书写方面并没有太大的相似性，但在用法和意思方面却很容易搞混，下面简单介绍一下。
 
想要判断二者的不同，首先要看一下词语的作用对象和适用场合。通常前者主要的作用对象为人，不能用于事物等其他方面。用法上主要和动词以及形容词连用，表示对发出动作主语的尊重。而后者的词性也是一样的，主要用在表示动作或形容的词汇之后，不过在适用的对象方面，既可以用于人，也可以指代其他的事物或动物等，适用的范围更广。
 
此外，这两个词汇都是敬语，在使用的时候也可以先判断二者的尊敬程度。前者是比较尊重，同时有一定的感慨之意；而后者的尊重程度则非常正式，是一种非常绝对的尊重。因此，在程度方面后者要远强于前者。
大家在使用这两个词的时候，也可以关注一下句子本身的主语以及句子的时态等问题，这也可以帮助大家了解词汇的使用规则和使用范围。