韩语翻译必备——韩语当中，影视剧的“开机”字应该说呢？优质

韩语翻译必备——韩语当中，影视剧的“开机”字应该说呢？
跟着小编学韩语来啦！相信大家在看娱乐新闻或者是综艺播报当中，都经常听得到 “开机”这两个字吧！想必特别是追星或者是追韩流的小伙伴们肯定对这个词不陌生吧！
那么在韩语当中，“开机”字应该怎么说呢？今天小编来给大家唠嗑一下，在影视剧当中常说的“开机”字应该怎么翻译咧？！今天我们就在这里一起交流交流，共同探究在韩语当中， “开机”字的正确翻译方式吧！ 
 
首先小编给大家科普一下，“开机、开拍”的韩语翻译就是“크랭크 인”啦，而“크랭크 인”是属于外来语，来自英文当中的“crank in”哦！意思是指电影开始拍摄。“크랭크 인”一般以动词“크랭크인하다”的形式使用哦~大家get到了吗？
再来看看，关于“开机”的其他韩语相关表达吧！“촬영을 시작하다 ”表示“开拍”哦，而“크랭크 업”表示“封镜、杀青”哦~大家记住了吗？
 
关于“开机”这个词的韩语翻译，大家搞懂了吗，小伙伴们如果还有什么不懂，也可以互相之间交流共同学习呢~