最佳经验
本文由作者推荐
你知道“友达以上,恋人未满”用韩语可以这样表达吗?
相信大家在观看电视剧或者电影,甚至是在我们的日常生活当中,都貌似可以看到或者遇到一种人与人之间奇妙的关系——两个人之间的关系说不清楚,就好像比朋友更亲近,但又不能说的上是恋人之间的关系。那么这种暧昧的关系就是我们说的“友达以上,恋人未满”啦~那么在韩语里面,“友达以上,恋人未满”又应该怎么表达咧 ~那么今天,小编就在这里,跟大家一起交流交流一下“友达以上,恋人未满”用韩语的表达!
首先,小编先给大家解答上面提问的答案吧~“友达以上,恋人未满”用韩语的表达就是——“친구 이상, 연인 미만 / 썸 타는 중”啦!小编在这里给大家提一下重点哦~其中,“친구”,对应汉字“亲旧,朋友”,而“연인”则对应汉字“恋人”。根据不同的语境指代男朋友“남친”,女朋友“여친”哦~另外,“썸”来自于外来词“something”,往往指男女交往时产生的暧昧情愫,动词型搞暧昧的话,一般加“타다”来搭配,“썸타다”哟~你记住了吗?
收到个赞
相信大家在观看电视剧或者电影,甚至是在我们的日常生活当中,都貌似可以看到或者遇到一种人与人之间奇妙的关系——两个人之间的关系说不清楚,就好像比朋友更亲近,但又不能说的上是恋人之间的关系。那么这种暧昧的关系就是我们说的“友达以上,恋人未满”啦~那么在韩语里面,“友达以上,恋人未满”又应该怎么表达咧 ~那么今天,小编就在这里,跟大家一起交流交流一下“友达以上,恋人未满”用韩语的表达!
首先,小编先给大家解答上面提问的答案吧~“友达以上,恋人未满”用韩语的表达就是——“친구 이상, 연인 미만 / 썸 타는 중”啦!小编在这里给大家提一下重点哦~其中,“친구”,对应汉字“亲旧,朋友”,而“연인”则对应汉字“恋人”。根据不同的语境指代男朋友“남친”,女朋友“여친”哦~另外,“썸”来自于外来词“something”,往往指男女交往时产生的暧昧情愫,动词型搞暧昧的话,一般加“타다”来搭配,“썸타다”哟~你记住了吗?
文章作者
离线留言mmmm
还没有个性签名哟
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升