小姐姐，我每天去给你点赞哦！韩语怎么说？
求共鸣
大家有没有跟韩语菌一样，特别喜欢哪个小姐姐，小哥哥的话，就会跑去人家的朋友圈、微博、抖音等平台，对每天发表的新状态点赞呢？
哇，小姐姐今天妆好好看，赞！
哇，小姐姐马甲线好性感，赞！
哇，小姐姐发呆的样子也好看，赞！
那么，给谁谁谁点赞，留言，关注谁谁谁地道的韩语表达是什么呢？今天我们就分三部分GET这些
01点赞
首先韩语里没有“点赞”对应的汉字词，那么“赞”我们一般对应的是“좋아요”!
点赞==좋아요를 누르다
大家可以这样理解哈，对于别人发的内容我什么点赞呢？肯定是我觉得很好，所以我去按了点赞的按钮。좋아요=好，누르다=按 ㅋㅋㅋㅋㅋ
怎么样？是不是超级好理解啦。
大家有没有注意到再社交网络上“赞”的图形，除了大拇指还有心形状的呢？
这样的图形，在韩语里叫做"하트"
那么我一般说有几个赞的时候，在韩语里可以这样表达“하트 수”点赞数量。
如果某条微博，点赞数目有200万，我们就可以说：“하트 수 200만”
点赞我们同样可以用：“하트 누르다”来表达哦。
我每天去给你点赞，怎么表达呢？
내가 매일 좋아요를 눌러 줄게.
韩语菌写的内容，大家点个赞行不行？ㅋㅋㅋ这个用韩语该怎么表达呢？
맘에 드시면 좋아요 한번 눌러 주세요^^
补充：
大家在综艺节目里是不是还经常看到：땅봉这个词汇，这个词也是赞的意思，不过更偏向于竖起大拇指的赞，而不是心形的赞哦
有的时候点赞之后是不是不过瘾呀？那接下来我们要做什么呢？
02留言VS回帖
在韩语里，网络空间上的留言统称为：댓글
我们中文里也成为“跟帖”“评论”
留言、跟帖这一动作就是：댓글을 달다
댓글을 달아 주세요.
请给我留言吧（请跟帖吧）
재미있는 게시물에는 답글이 많이 달린다.
有趣的帖子会有很多跟帖。
发表跟帖，留言呢就是댓글 올리다.
看过别人的帖子，然后留言也可以说：댓글 남기다.
질문하나 드릴게요.여러분
回复别人的留言怎么说呢？？
回复留言就是！！！답글 쓰다 or 답글 달다.
朋友间的留言有来有回才是礼貌哦，对不对？
那么一般明星的微博等都是回复留言靠前的几个。毕竟太多不能一一回复。
敲黑板！！！拓展来啦：
下面词汇也要拿着小本本记好：
网络水军：댓글알바
恶评：악성댓글 /악플
大家喜欢某个明星，想随时去看到她是不是更新了什么状态，这个时候我们就要关注她，对不对，那么关注在韩语里怎么说呢？
03关注
关注:팔로우하다
互粉：맞팔
取消关注：언팔하다, 팔로우를 끊다 ,언팔로우
加深印象，看例句！
우리는 맞팔 하는 관계입니다.我们是互粉的关系
팔로우 부탁해요. 팔로우 해주세요. 팔로우, 팔로우.关注我吧，粉我啊，关注！关注！
매니저 형, 제 휴대전화 좀 주세요. 언팔하게요.经纪人哥哥，把我手机拿来，我要取关。
最后今天我们所学到的词汇복습하자!
좋아요를 누르다 --点赞
하트 수 ---点赞数
하트 누르다 ---点赞
댓글을 달다 --- 跟帖,评论
댓글 올리다 / 남기다 --跟帖,评论
답글 쓰다---回帖/回复评论
답글 달다---回帖/回复评论
댓글알바 ---网络水军
악성댓글---恶性留言
팔로우하다---关注
맞팔---互粉
언팔하다, 팔로우를 끊다---取消关注
怎么样，小本本写满了么？大家赶快动动手指，팔로우韩语菌吧，每次阅读完了不要忘记给韩语菌一个하트,韩语菌的鸡腿就靠大家啦。
相关阅读：
中国热词韩语怎么说
韩语“学霸”怎么说？
“男人都是大猪蹄子”用韩语怎么说？
本文章为常识网原创，禁止转载
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升
