听歌学韩语：APINK《ALWAYS》歌词节选优质

　　《ALWAYS》是Apink在六周年之际发行的歌曲，歌曲里面装载了Apink在出道6年时间里与粉丝们相识的那份感谢以及希望与粉丝们一直在一起的心情，是Apink回报粉丝们支持的一份惊喜礼物，MV的风格也是一如既往的清新糖果色风格。

《

　　너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔你的眼神里好像隐藏着一颗宝石

　　그 이야길 내게 들려줘那个故事讲给我听

　　어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤夜幕降临 在这夜里连梦也入睡

　　더욱 빛나는 별빛 같은 말如同星光一样更加闪耀的话语

　　세상에 소리쳐봐对着世界呐喊

　　Every day & Night & Everytime每天每夜每时

　　네 곁에 있으면只要我在你的身边

　　모든 걸 느낄 수 있어 oh我就可以感受到一切

　　이제 1&2&3&4 조금 더 다가와现在1234 再靠近一点

　　너의 진심을 보여줘让我看看你的真心

　　기억해 함께라는 걸记住我们在一起

　　따스한 햇살처럼我会像温暖的阳光一样

　　네 손을 잡아줄 테니牵着你的手

　　Always到永远

　　우리라는 이름 작은 말속에 담긴叫做我们的名字 要相信在细小的话语背后隐藏着

　　기적 같은 힘을 믿어봐像奇迹般的力量

　　나의 마음속에 예쁜 꽃을 피우고让我心中盛开了美丽的花

　　핑크빛 세상을 물들인 건将世界感染成粉红色

　　그게 바로 너란 걸那个人就是你

【词汇学习】

　　1、보석：【名词】宝石，铺路石

　　좋은 이웃은 금은보석보다 낫다.邻居好，胜金宝。

　　2、빛나다：【动词】发光，闪耀，闪烁

　　피부가 하루아침에 매끄럽게빛나요.肌肤一瞬间变光滑有光泽。

　　3、진심:【名词】真心，诚心，尽心

　　나 너한테진심이야!我对你是真心的!

　　4、따스하다：【形容词】温暖，暖和，和煦

　　금방 일어나서, 이불 안이 아직도따스하다.刚起来，被窝还温的。

　　5、말속：【名词】话里，话中之意

　　그의말 속에는 무슨 숨은 뜻이 있다.他的话里有文章。

　　6、기적:【名词】奇迹

　　그의 성공은 참으로기적이다.他的成功真是个奇迹。

　　7、물들이다：【动词】染成，染色

　　그 가죽에물들인붉은 염료는 수용성이다.皮革上的红色染料是水溶性的。

　　声明：本双语文章的中文翻译系常识网原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
 

以上就是听歌学韩语的全部内容了，若想学更多韩语的小伙伴，可以扫描下方二维码，里面有很多免费的韩语知识，供你学习噢^^