【新歌】VIXX《Scentist》歌词赏析优质

VIXX正规三辑《EAU DE VIXX》发行，势要散发独特诱惑香气，主打歌《Scentist》梦幻般的氛围同时又极具Trendy感觉，这次的曲风是Fuure EDM，给人强烈的节奏感的贝斯和Deep House相辅相成，再加上歌声“入味”，更加将魅惑程度扩大化，歌词里把对香气疯狂式的执着表现出来~也令人印象深刻！真的是让人沉浸在VIXX的香气中无法自拔~赶紧一起来听吧

Scentist-VIXX

붉은 꽃잎 한 장 어린잎도 한 장
환상의 수치화 곤두세운 촉각
얼음 같은 달빛 먹구름의 눈빛
간절한 속삭임 틀림없는 공식一瓣红花 一片嫩叶
幻想的水彩画 紧绷的神经
如冰的月光 乌云的眼神
热切的低语 不会错的公式

꽃잎의 눈물을 
받아내는 달콤한 실험
떨궈진 눈물은 
또 새롭게 피어나고花瓣之泪
接受甜美的实验
飘落的泪水
又全新绽放

숨을 참았지 안갯속의
너를 찾아낸 순간
널 갈구하지 피워낼 
한 방울 얻기 위해屏住呼吸了吧 在找到
迷雾中的你的瞬间
对你充满了渴望 只为了
获得那将要绽放的一滴

온몸에 너를 씌워 
덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 
씻어낼 수 없게 해全身被你覆盖
不断一层层被你盖上
浓烈深邃印刻全身
被你印刻 被你印刻
让人无法洗刷褪去

Yeah 백색 빛깔과 프리즘
색과 형체가 선명한 듯 하지만 
가시적이지 않은 형태 속
갇혀버린 나의 세계 woo ye ye
절제가 없는 품속에
가득히 담겨줘 woo ye yeYeah 白色色泽与三棱镜
颜色与形态虽然看似鲜明
在并不虚伪的形态中
我就此被困的世界 woo ye ye
在没有丝毫节制的怀抱里
就此被充斥 woo ye ye

Eh 난 찾아왔어
가장 최초의 향기를
Eh 꼼짝 못 하게 묶어버리는
꼭 너 같은 자극을eh 我找来了
最为原始的香气
eh 让人动也不能动的
就是你这样的刺激

날마다 향기를 세어보는 달콤한 강박 
캄캄한 방안에 천 개의 색깔로 흩날리고日益香气浓烈的甜美胁迫
漆黑房中千色就此飘散

온몸에 너를 씌워 
덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어 
넌 배어 넌 배어 
현기증을 완성해全身被你覆盖
不断一层层被你盖上
浓烈深邃印刻全身
被你印刻 被你印刻
让人头晕目眩

너와 난 망가져 가지 않아 
이리 와 내게 스며 
절대 널 아프게 하지 않아 
그러니 손을 잡아 
확신만 있을 뿐이야 내 실험 
넌 나의 현기증을 완성해你和我不会就此消亡
到这里来 轻抚我
绝对不会让你痛苦
就这样 只是牵手
只是确信而已啊 我的实验
是你让我彻底头晕目眩

화려한 듯 단조로운 패턴
벚꽃을 담은 Natural
감안 안 해 넌 찰나에 코끝을
건드리고 깊은 향을 건네
You already know
불어나는 색과 네 자극의 빈도
툭 떨어트리는 
내 이성의 끈과 네 벽의 틈看似华丽却单调的模式
带着樱花的Natural
不去考虑 你掏出那刹那间
撩动鼻尖的气息
You already know
膨胀的色泽和你刺激的频率
就此彻底松懈
我那理性之弦和你这墙壁的缝隙

눈을 감았지 적막 속에 
너만 남겨둔 순간
넌 깊이까지 
찬란한 빛으로 펼쳐지고闭上眼了吧 在寂静之中
只剩下你的瞬间
就连你的最深处
也铺开了灿烂的光芒

깊숙이 들이쉬어
널 쉬어 널 쉬어 널 
온몸에 너를 가둬 널 가둬 
널 가둬 사라질 수 없게 해 深深呼吸吧
你就这样呼吸 你就呼吸吧
用尽全身将你困住 将你困住
将你困住让你无法消失

선명한 향기의 소용돌이 
눈앞에 그려지고 
오래도 앓았던 현기증은 
꽃보다 만개하고 
감은 눈 속에 스며 넌 스며
넌 스며 오직 나만 보게 해鲜明的香气旋涡
就在眼前铺开
久久地感到晕眩
比花还要绽放
在漆黑眼眸掠过 你掠过
就此掠过让你只看到我

本翻译为常识网原创，禁止转载。