韩娱新闻：Girl′s Day秀性感大腿优质

 韩娱新闻：Girl′s Day秀性感大腿
지닌 9일 방송된 Mnet ‘엠카운트다운’에서 MC 김우빈이 최근 컴백한 걸스데이를 인터뷰하는 모습이 그려졌다.
9号播出的Mnet《M COUNT DOWN》中，主持人金宇彬采访了最近刚出新歌的Girl’s Day。

 
이날 방송에서 걸스데이는 섹시 퍼포먼스로 컴백한 이번 앨범을 홍보하며 새해 소망을 "잘생기고 착하고 다정하고 술·담배 안하고 저희에게 푹 빠진 남성분과의 썸씽(Something)"이라고 말해 재치 있는 입담을 보여줬다.
在当天的节目中，Girl’s Day的表现十分性感，并且在新年愿望中说道“希望和长得帅、善良、温柔、不抽烟不喝酒、深深喜欢我们的男生有something”，说的十分巧妙。

김우빈이 이번 타이틀곡의 안무에 대해서 묻자 혜리는 “이번 노래의 포인트 안무는 일명 약 올리기 댄스”라며 시범을 보였다.
金宇彬问道这次主打歌的舞蹈的时候，惠利说“这次的舞蹈又叫做‘挑逗’舞”，边说还边做了示范。

다리 노출이 포인트인 약 올리기 댄스에 김우빈은 얼굴을 가리며 민망해했고 “눈을 어디다 둬야할지 모르겠다”며 당황하는 모습을 보였다.이에 걸스데이는 “죄송합니다”라고 사과해 웃음을 자아냈다.
露大腿是这个“挑逗舞”的重点，金宇彬看了之后十分害羞，遮着脸说道“都不知道眼睛要看哪里了”。这时，Girl’s Day马上回答说“对不起”，十分搞笑。

한편 이날 ‘엠카운트다운’에는 동방신기, 걸스데이, 김종서, 달샤벳, 대국남아, 빅스, 윤하, 테이스티, 투송플레이스(송은이 송승현), 혜이니, 히스토리 등이 출연했다.
另外，当天的节目中有东方神起、Girl’s Day、金钟序、Dal★shabet、大国男儿、VIXX、允河、Tasty、Two Song Place（宋恩伊、宋承炫）、HEYNE、HISTORY等出演了。