韩国文学广场：我这一生永远以歌来寻求你— 杂诗优质

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

나는 일생동안 나의 노래로 당신을 찾아다녔습니다.我这一生永远以我的歌来寻求你。

이집에서 저집으로 나를 인도한 것은 나의 노래였습니다. 내가 배웠던 모든 것들을 가르친 것은 바로 나의 노래였습니다.它们领我从这门走到那门，我和它们一同摸索，寻求着，接触着我的世界。我所学过的功课，都是我的歌教给我的。

그것은 감추어진 길을 보여주었으며, 내 마음의 수평선 위에 떠오르는 수많은 별들을 나의 눈앞에 펼처서 보여주었습니다.我的歌把捷径指示给我，它们把我心里地平线上的许多星辰，带到我的眼前。

나의 노래는 기쁨과 고통의 신비스러운 나라로 하루 종일 나를 인도 하였습니다.我的歌整天地带领我走向苦痛和快乐的神秘之国，

그리고 마침내 여행의 끝에 이르는 저녁이 되면  그 노래는 어떤 왕궁의 문으로 나를 데려다줄까요?最后在我旅程终点的黄昏，它们要把我带到了哪一座宫殿的门首呢？

 词 汇 学 习

인도：引导。指引。引领。

아담은 신의 인도를 받고자 했다.亚当向上帝寻求指导。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为常识网原创，禁止转载。