韩国文学广场：他们的武力藏在哪里呢 — 杂诗优质

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

전사 들이 주인의 집에서 처음으로 나왔을 때, 그들의 힘을 어느 장소에 감추어 두었을까요?  갑옷과 무기는 어느 장소에  있었을까요?当战士们从他们主公的明堂里刚走出来，他们的武力藏在哪里呢？他们的甲胄和干戈藏在哪里呢？

전사들은 초라하고 무기력한 모습으로 보였습니다. 전사들이 주인의 집에서 나왔던 날. 그들 뒤에는 많은 화살 이 쏟아졌습니다.他们显得无助、可怜，当他们从他们主公的明堂走出的那一天，如雨的箭矢向着他飞射。

전사들이 다시 주인의 집으로 되돌아갔을 때, 그들은 어느 장소에 힘을 감추어 두었을까요?当战士们整队走回他们主公的明堂里的时候，他们的武力藏在哪里呢？

전사들은 칼을 버리고 활과 화살도 모두 버렸습니다. 전사들의 얼굴에는 평화가 깃들어 있었습니다.他们放下了刀剑和弓矢；和平在他们的额上放光，

그리고 생명의 열매 가 풍성하게 열렸습니다. 전사들은 주인의 집으로 다시 되돌아갔던 것입니다.当他们整队走回他们主公的明堂的那一天，他们把他们生命的果实留在后面了

 词 汇 学 习

전사：战士。士兵。 

전사 하나하나가 모두 용감히 싸우는 영웅들이다.每一个战士都是冲锋陷阵的英雄。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为常识网原创，禁止转载。