常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

韩语文学作品摘抄【화살과 노래】优质

次浏览 | 2019.06.06 14:36:13 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐
 

화살과 노래
我射出一支箭
화살 하나를 공중에 쏘았다네.
我把一支箭射向空中。
그 화살 땅에 떨어졌지만, 거기가 어딘지 몰랐다네.
不知它落在何方,
너무나 빨라서 그 날아가는 광경을
飞得那么快
눈으로 따라잡을 수 없었지.
眼睛难以追寻它的方向。
노래 한곡을 공중에 띄워 보냈다네.
我对着天空轻轻唱歌。
그 노래 땅에 떨어졌지만 거기가 어딘지 몰랐다네.
不知它消逝在何方。
누가 그렇게 예리하고 강한 눈으로
谁的眼光能如此敏锐犀利
날아가는 노래 쫓을 수 있겠는가.
能跟上歌声的翅膀。
아주 먼 훗날 한 참나무에서
很久很久以后,在一棵橡树上
나는 보았네, 아직도 부러지지 않은 채 꽂혀있는 화살을
我找到了那支箭,仍未折断
그리고 또한 알았다네, 그 노래 또한 처음부터 끝까지
也发现了那支歌,自始自终
한 친구의 가슴속에 그대로 남아 있음을.
在朋友的心中欢唱。
收到个赞
韩语阅读学习:论语30句
常识网为您提供韩语阅读学习:论语30句资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
韩语阅读学习:情人节的由来韩文版
常识网为您提供韩语阅读学习:情人节的由来韩文版资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!...
韩语阅读学习:如何将大象装进冰箱
常识网为您提供韩语阅读学习:如何将大象装进冰箱资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!...
韩语阅读学习:生病了
常识网为您提供韩语阅读学习:生病了资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
韩语阅读学习:신발 한 짝一只鞋
常识网为您提供韩语阅读学习:신발 한 짝一只鞋资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!...
韩语阅读学习:牧师遭到殴打
常识网为您提供韩语阅读学习:牧师遭到殴打资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
韩语阅读学习:永远的礼物
常识网为您提供韩语阅读学习:永远的礼物资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
韩语阅读学习:狮子和乌龟
常识网为您提供韩语阅读学习:狮子和乌龟资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
韩语阅读学习:国际三八妇女节的由来韩文版
常识网为您提供韩语阅读学习:国际三八妇女节的由来韩文版资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!...
韩语阅读学习:韩国清明节的食物及风俗
常识网为您提供韩语阅读学习:韩国清明节的食物及风俗资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1