2019考研日语203八十六分——我的复习经历与经验（五千字长文多图）优质

距离发帖的时间尚未快过去一年了，通过在群上的沟通，我也明白了一些其它比较好用的材料跟步骤，希望你们要多通过不同的网络系统来收集心得，交流就会有意外收获吧（考研日语qq群，群号：821767852），现在又听一年前的这篇帖子，视野似乎狭窄了点日语学习，和你们又分享下我这一年的所见所得吧。（下面有些资料我本人并没用过）

公共日语，非日语专业考试英语科目，代码203，与数学一平级，分数线一样，也是部分英语专业的大学科目，并不是所有大学全部专业又可用203，复试也不肯定是日语，需要详细问目标学校专业。而且203很难调剂，需要尽早选择。

选择203有两种状态，第一种，英日都会，日语比较好，目标专业大学也没问题；第二种，英语非常差考研日语指南阅读，选英语一不其实过线，只能零基础学日语。推荐零基础的学习流程：标准中国语高级上下册→n2语法→考研单词真题。

203的难度在n2之里，而且考察词汇知识点更细，需要专门整理，没有听力，主要时态为完形填空、阅读、翻译（日译中）、写作。写成为议论文，掌握大体模板，主要段落就可以。

推荐资料：单词：明王道蓝宝（有词汇中文理解，包含大纲单词）考研日语大纲（无词汇中文理解）。

真题：明王道橙宝（有阅读英文翻译）、赵敬（无英文阅读翻译，没用过前者能够更加）。

语法：明王道绿宝（属于练习题，比真题难）、顾明耀/皮细庚（有必须基础的同学可以用）、n1-n5语法全集（不详）。203考察的语法范围不仅大纲给出的，仍必须自己摸索。

翻译跟写作，考研专项的均是机构内部资料，市面无法入手。

下面是我在2018年的复习经历与技巧，希望可对你有帮助。

—————————————————————————

大家好，我是2019考生，去年报考的是东北某211院校，专业课不幸翻车，但是凭借着考研日语的高分和能日语的特点，目前尚未上岸自己梦想的大学跟专业。虽然用日语考研听说会有调剂难等原因，但我觉得用日语考要比英文（这里指201，专硕不知道）拿高分容易的多，如果仔细复习，在任何科目和对手差不多的状况下，日语的高分会使你有巨大的特点。虽说去年的题非常轻松，我报考的也是水区，但我也期望可给去要用日语203实现目标的大家。以下内容有的是我备考时从网络里的同学跟大师那里学到的，在此对别人声称感谢！

一、什么是考研日语203？

考研日语203分数线和英语201一样，个人觉得比201要轻松，日语有N2基础的朋友，上手203会特别快速，除了作文，过线需要更简单。但是203出题和日语能力考差别很大，完形填空部分有太多坑，对于基础不好的朋友是致命伤（包括我）。而日语写作对大多数非日语专业的同学来说，基本是陌生的。我考后对答案客观题大概扣了4-8分，作文自感语病满天飞，我觉得要拿90分以上，最好是有父母指导修改。考研日语的缺点据我所知，考研日语群的小伙伴很多是在调剂上见到了限制，本人是文科生，而且报考的是中国相关的专业，其他的疑问不太清楚，希望你们谨慎选择。同时，个人不建议零日语基础的同学用203，从头学一门语言的信息量和压力需要或者很大的，估计最终也无法过线一点，不如努力到学英语。据我所知，很多好大学对英语又有60分的限制，个人觉得有日语基础的朋友，无论你是仅仅标日初级上册的萌新也是N1的一哥，复习后最后却更简单地过这一关。

日语203考试题型包括三个别：一、基础知识（20分），考察词汇、语法、汉字听写，主要时态是完形填空。二、阅读部分（40分），难度不大，最后一篇会有些难度，一般是文学作品。三、主观题部分（40分），翻译跟写作，翻译主要考察重点语法，作文以议论文为主，有时是生活规划。

二、我的复习经历与资料推荐

我从大二开始在大学的第二专业入门日语，学完了标日初级上下册后，2018年上半年开始打算N2，2018年7月N2145分。考完N2买了203历年真题试了试水，感觉难度仍可以。2011年后试题的难度开始加强。买了易友人的考研日语指南，打算先用易友人来填补考研日语中自己的知识空白，用了一个月的时间作这本书的之后，我看到这本书除了上面的试卷分析跟英语部分，毫无价值。中间的试卷和写作范文和会考要求风马羊不相及。八月份的之后入手了赵敬老师的真题集起初作2011年起的真题，开始面临自闭，尤其是基础知识的个别，有时会错十一二个，让人更是难受。我也开始了一天一篇习作的作文训练，但真题上的范文（淘宝上的考题应该是从赵敬老师的真题集跟模拟题集上摘下来的），难度较大，不合适作为模板借鉴，阅读的出错大概会控制在5-7个，但是跟我的梦想分数差别巨大。这时候我听说自己的分数也就五十多分，离我的目标75分还更遥远。

但是错着错着我看到，历年真题的基础部分重复率还是比较高的，很多知识点会时常的考，由于我手边只有一本易友人的考研日语指南和N2蓝宝书当作英语工具书用，很多原因却必须向之前加的日语能力考的群上的前辈们请教，希望你们要打算一本语法工具书，越全越具体越好。当不明白阅读的答案和分析时也能询问自己群上的朋友（四个选项都能搞明白），大家猜测讨论有时会点醒自己。总之，在后期的复习，一定要认真地面对自己的出错，填补自己的知识盲区，把自己错的地方弄清楚是很重要的考研日语指南阅读，虽然仍然错很多真的挺抓狂，但是即使坚持下来，你能看见自己的成长。

此图源于赵敬老师的序言，正如它所言，这个知识点就考过很多次

2018年9月30日，我获得了备考中更关键的神资料——官方的日语考试大纲，这本书包括考试规定掌握的7000个词汇，这些词能给你解答基础知识板块中的选取（尤其是这些名词的含义！）和字母简写。我之前总会被产生在通读和翻译中的单词打个措手不及。之前我靠着备考N2的积攒蛮打很冲，吃了不少苦头，发现这本书的弊端以后，下决心要吃透这本书。

神资料登场！！！

首先，完全了解这7000个单词，听着吓人，但是背日语单词相比英文也是轻松很多的（个人觉得），去除了字母词、基础语法、根据英文单词猜出来的外来语，压力能小很多。大纲中短语使用五十音顺序，会出现很多以同一个或近音字母开头的词，会帮助你分辨是轻音还是浊音，有没有长音之类的疑问，还可以标出自己陌生的词，和做题错过的词。掌握程度，只要听到词汇知道意思跟读音就可以了，写作不会用到太多的词，我拿到书后，用了三年总体过了一遍，在梳理错题、复习的之后再不断强化。

第二项工作是整理副词和动词，说实话，记各种还是有些头疼的，但是考试范围就摆在自己面前，还是一定要把握住啊，结合句子来记话就好一点，如果到时候考试遇到生词被卡住，会比背词的之后难过得多。除此之外，大纲后面也有考试要求的句型，如果你会熟练掌握这本书，我要你最终一定有个使人羡慕的分数。

前方字丑，高能预警！！！

阅读的话，在备考N2时，阅读就是我的强项，这或许得益于我很喜欢的一本资料——新完全了解N2阅读，我觉得这本书真的做到了从零开始培养你的应试能力，真的太良心。阅读中重点看转折词，指示词类的题更关键的是中间最近的哪一句等等方法，我都是从这本书里学到的，没有做过的小伙伴可以买来作一下，考研日语中没有的广告不用做，但是对比还是能作的。关于阅读的看书心得，我放在最后一个板块具体说。

关于主观题，我看了褚进老师和王进老师的网课，虽然只有公开的课程，但是搞懂了考试作文的命题规律和应试作文的想法，有种豁然开朗的觉得，后来在明王道公众号搞去了写作红宝书，通过这本书，得到了一个基本可应对这些写作的模式跟模版，比之前憋不下去跟瞎写强了这些，但是只凭自己检查是认不清自己的想法的，我要假设有父母批改的话，应该能更好。

翻译的话，大纲的规定大致是翻译出关键的句型，有些句子能有难度，不过重点让分需要是在重点句型。做真题时也能注意限定时间，我作翻译通常是先快速阅读全文上海少儿学日语，只听要求翻译的个别是不能完全解释文意的，再在手稿里写一遍，最后抄去卷子上。但是在即将考试做到翻译的之后，为了节省时间写作文，通读后写了几下草稿，直接在试卷上写了。最后时间刚刚好，对了！千万不要改！第一感觉基本是合理的！改答案的话结果通常比第一遍做完的差。

搞定了赵敬老师的题集跟刚起初买的真题后（这时候我的真题所有的早已刷了两遍，有的由于在易友人考研指南中作了一次做了三遍）11月时，我买了肖寒老师的基础知识跟阅读理解专项的绿宝书，貌似肖老师把这本书当作入门基础书来定位，但是这本书明显难度很高，而且有词汇不在大纲范围之内，可以作为最终确立增加的资料来用，如果大纲范围之后错的很多也不要在意。不要给自己无用的挫败感。

用了大约一天做完了绿宝书，距离考试差不多就一个月了，看了一遍错题，尤其是二刷还错的，最后却刷了提纲上的试题，考前做题好像错的也不少，不过那时候心态还不错，没有给自己消极的心理暗示，也不在乎曾经75分的目标，进入考场看到试卷感觉题真的好轻松，发挥的比以前做题都要好，我要有一个积极的态度真的能提升能力这些。

三、我的复习建议

先谈一谈报不报班的原因，如果我复习的之后有一位老师会细心为我提问，修改指导写作文，我能更加幸福的，但是不能按自己的学习计划来的话......那即使了，但我必须能报个写作班。如果把我从头开始复习，巩固基础，肯定是先通读考研大纲，再学习写作的相关知识。为接下来刷真题做铺垫。

然后拿出赵敬老师的真题集，把第一部分的试题分析认认真真地听一遍，从2008年开始刷，刚起初错太多也起不到发现知识空白的成效，吃透每一套题的每一个选项，明白错在那里，对在那里，做好笔记后又开始下一张真题，当然，作文也是需要能写的。而自己的提纲和英语工具书也能促使做题不断地更新，积累易错词，语法。做完赵敬老师的习题后，可以作中间的模拟，因为前面的题非常轻松，也会弱化第一次做真题的印象，避免以后刷只借助印象写。后面的模拟题如果有跟真题难度出入非常大以及不在大纲范围内的，也不必更钻牛角尖。最后在刷第二遍真题，二刷的出错一定要重视起来了，当时的我仍然还有由于不努力读题以及别的缘由出现了新错误，对自己只是一个警示吧。接下来可以用十天左右的时间在肖寒老师的绿宝书挑战难题，也可以直接整理错题，反思自己的出错，吃透自己易错的些，最后看看作文，模拟考场时间做一下最近几年的真题。

我的方案更多是从我本身的状况出发，在备考203之前，我现在有了N2的基础。这里我想象一下刚写完标日初级上册和学完上下册N3水平的同学们的状态。刚写完标日上册的老师，还是尽快了解下册的常识，有一个比较清晰地日语的常识体系。我相信出于兴趣学日语的朋友需要进步都会迅速的，但关键的也是基本功扎实。这时候有了N3水平的朋友可以买N2的蓝宝书跟新完全了解N2阅读来把握考研日语必备的一些词汇知识了，大纲虽然比N2多了只是几个语法。新完全了解N2语法没有用过，大家可以到看一看。

有了N2水平的阅读素养（虽然这两个考试有意义，但我认为新完全了解阅读N2还是比较有价值的）和语法积累，就可以开始学习考研日语的方案了，从我复习N2的进度来看，认为时间是足够的，因为不用训练N2的口语跟基础知识题型。并不是只有符合“完全有利用N2考试”的水平就能开始学习考研日语，需要的是通过N2比较成熟的资料来获得这两个考试有重合部分的素养和常识。不知道今年考研日语是否有了更多的专门资料，但是即使是网课机构出的话，我要必须也是配合她们的网课学习才能充分发挥效用。

四、阅读做题技巧

阅读分值在考试日语中占40分。我觉得获得30分还是非常简单的，因为我刷真题时几乎就在这个分数上下浮动，剩下的两项就算各扣10分或者10分多一点，那只是大约70的分数了。阅读之后的两项需要一段时间知识的累积，但是阅读或者有一些方法的。由于我阅读文章迅速，我通常能直接念一遍又到听题，文中的加粗部分能特意留意，这个顺序因人而异，但我觉得努力地写完全文，划出转折词的个别，表示原因（からこそ、ので等等），结论（したがって、だから等等）的部分，还是有必要的，会对做题很有帮助。阅读心得可能因人而异，但是要观察题型，找到合适自己的做题方法的观念必须是适用每个人的，下面说一下我自己的技巧。

指示类：こう，そう，これ，それ指的是怎么之类的题以及像以下的2013年第四篇的第一题、第四题跟第五题这种的与前文逻辑关系非常严重的，这种题的答案就在上面离她今天的一句上，答案想么是中间哪句的原文要么就是同义转换。属于难度更低的必考题型。

2013年

认真阅读：2018年第一篇第四题跟第五题（大家可以上面的方法作一下22题）这类题一直有干扰选项，干扰选项通常在类比上无懈可击，而且有的看起来和原文重合度更高。一定要注意选项和主谓宾、肯定否定、感情色彩或许跟原文一致。我觉得这些题更会表现出日语203的特征，有必须的难度。比如第四题的A选项和第五题的B选项，不仔细看就会错误。

2018年

再重复一遍大纲单词的重要性，在2015年第三篇ぶら下がる这个词在文章跟选项中产生了N多次，我不认识，结果吃了大亏。2016年第四篇，因为不认识テキスト这个词，白白丢了分。

2015年

2017年

2017年

概括类的题，比如2017年第三篇阅读的第一题跟第五题，这种题可以直接排除片面和简单的选项（苏联人的自信精神?），找到说法更全面，最具备文章主旨的答案。有时错误答案并不是他有明显的思维错误，只是说的不够全面跟深入，做题时一定要看完四个选项。

最后说一下选词填空类的题，一种是选择接续词或者像前面的2017年的第三题，选择一个句子。接续词的话，一定要熟练掌握大纲中的各类接续词，根据前后句的类比关系选择，是并列、因果也是转折等等。填句子的话也有更加，关注前后文的思维关系。

我已经还记得初试成绩出来的昨天，看到日语成绩的心态，由于专业课考砸了，我让全部期待寄托在自己发挥比较好的日语上。希望可凑够进复试的分数，当初我听说我日语大概是70分，但是结果能比我想像的好的多，但是专业课也比我想像的差得多。

复试排名出来后，我的排名是10，但是我能到的专业应八个人，我后面的这位是英语最高分87分（笑），复试见面，人家已经是过了N1的一哥，但是最终我顺利复仇，排去了第8。希望你们也会勇往直前，完成自己的愿望。

考研路上会遭遇形形色色的困难，对于考研日语来说，复习资源非常少估计是其中之一吧。我非常谢谢能够分享自己心得的高手，还有向学生们分享心得的同学。如果我也会给去要用日语考研的朋友，对我来说也是一种幸福，欢迎各位与我沟通，谢谢。