常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

日语词汇中容易混淆的汉字:再生与再製优质

次浏览 | 2019.04.04 21:55:10 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐
id="J-article-content">

1.サイセイ紙を使用する。     
2.臓器のサイセイ手術。     
3.くず鉄を利用して工作機械をサイセイする。     

分别写做:

1.再生紙を使用する。  使用再生纸。   
2.臓器の再生手術。   器官的再生手术。
3.くず鉄を利用して工作機械を再製する。  废铁再造工作机械。  

解释:

「再生」は、廃物をもう一度使えるものに作り直すこと、失われた生物の組織が復活すること。「再製」は、廃物を加工して新しく別のものを作ること、または製品をさらに加工すること。

“再生”是将废物重新制作再一次使用,或者使失去的生物组织再复活,“再製"是将废物加工后做成新的其他物品,或者是对于制品的再一次加工。


扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
n5日语单词:难学难记的惯用语(3)
日语考试网为您提供n5日语单词:难学难记的惯用语(3)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语n5基础词汇学习
日语考试网为您提供日语n5基础词汇学习资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
n5日语听力练习
日语考试网为您提供n5日语听力练习资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
n5日语单词:难学难记的惯用语(4)
日语考试网为您提供n5日语单词:难学难记的惯用语(4)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语n5基础词汇
日语考试网为您提供日语n5基础词汇资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
n5日语等级考试听力
日语考试网为您提供n5日语等级考试听力资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
n5日语单词:难学难记的惯用语
日语考试网为您提供n5日语单词:难学难记的惯用语资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语n5等级考试双语素材:如何提高工作能力
日语考试网为您提供日语n5等级考试双语素材:如何提高工作能力资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语n5等级考试内容
日语考试网为您提供日语n5等级考试内容资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语n5 考试听力练习6
日语考试网为您提供日语n5 考试听力练习6资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1