n5日本语新标准：小李能用日语写信应试惯用句：骄兵必败&原形毕露优质

　　65驕る平家は久しからず(おごるへいけはひさしからず)

　　日解：栄華を極め、勝手なふるまいをする者は、長くその地位を保つことはできず滅びてしまう。有頂天になっていると、いずれはその座から下ろされるということ。

　　汉解：骄兵必败

　　青原：何事にも興味をもって、謙虚に学び続ける姿勢を持ち続けなければダメですね。(任何事情都一样，必须要有兴趣，保持谦虚，持久的态度。)

　　戸川：ええ、そうでないと、どんなにうまくいっても、成功しても、驕る平家は久しからずとなってしまいますね。

　　66お里が知れる(おさとがしれる)

　　日解：言葉つきや動作によって、その人の素性や育ちが分かる。

　　汉解：原形毕露

　　中本：あの女の人、背が高いし、顔もきれいで、なかなか美人だね。(那个女的，个子高又漂亮，真是个大美人。)

　　山田：でも、言葉遣いがあまり上品じゃないよ。口をあけばすぐお里が知れるよ。

　　部分翻译：

　　65是呀，否则的话就是做的再好，再成功，也会落的骄兵必败的下场的。

　　66不过说话可不优雅啊，一张嘴马上就原形毕露了。