常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

不都合を伝える時の表現优质

次浏览 | 2019.12.17 14:55:53 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

友達や親しい人に:
 
 「Bさんの家の玄関で」
 A:こんにちは、経済新聞ですけど、購読してもらえませんか。
 B:は?新聞ですか?
 A:はい、一ヶ月無料でいりますから。
 B:今、手が放せなくて、間に合ってますから。
 (①今、忙しく何をしているから、話すことはできないの意味です。
  ②十分あるから、これ以上いりませんの意味です。)
 A:そうですか、でもいまなら
 B:火をかけたままですので、失礼します。

 「すいません、間に合ってますから。
 大丈夫です、間に合ってますから。」

目上や親しくない人に:

 A:じゃ、お先に失礼します。
 B:あっ、Aさん、ちょっと待って。
 A:はい?
 B:今、蒲焼を焼いてるから、やすく手に入ったんだ、持って帰ってよ。
 A:あっ、そうですか、すいません。
 B:美味しいよ。
 A:ありがとうございます、あの、店長、すいませんが、ちょっと電話お借りしてもよろしいですか?
 B:いいよ。
 A:すいません。

 A:あ、Aです。いつもお世話になってます。
  申し訳ないんですが、お迎えの時間に間に合いそうもないんですが。。。
 (そうもないんですが--自分ができないことがある時に、多分できませんということを柔らかく伝えるんです)
 C:~~
 A:はい、三十分ぐらい遅くなりそうなんです。

 「すいませんが、熱が下がりそうもないんでうすが。。。
 申し訳ないんですが、電車が働きそうもないんですが。。。」  


扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
实用日语:生病时常用的表达
实用日语:生病时常用的表达
贸易书信开头语/结尾语常用表达
日语考试网为您提供贸易书信开头语/结尾语常用表达资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
外贸日语词汇 え
日语考试网为您提供外贸日语词汇 え资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
外贸日语词汇 う
日语考试网为您提供外贸日语词汇 う资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
社内敬语的使用方法
日语考试网为您提供社内敬语的使用方法资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
书信敬语的使用方法
日语考试网为您提供书信敬语的使用方法资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
社交敬语的使用方法
日语考试网为您提供社交敬语的使用方法资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
经济金融证券用语韩日对译(2)
日语考试网为您提供经济金融证券用语韩日对译(2)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
经济金融证券用语韩日对译(1)
日语考试网为您提供经济金融证券用语韩日对译(1)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
经贸日语常用表达(2)
日语考试网为您提供经贸日语常用表达(2)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1