日语我爱你怎么写?今天就听小编来为大家说道说道吧!希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!
私はあなたを爱します (wa ta xi wa `a na ta o `ai i xi ma si )我爱你(正式语)
爱してる(a i xi dei lu)我爱你 (非正式语)
私はあなたを(wa ta xi wa `a na ta ou `si ki dei si)我喜欢你
好きです (si ki dei si)喜欢你( 非正式语)
アイ ラブ ユー。 /(世界通用)我爱你 (わたしは あなたが)好きです。 /我爱你 /我喜欢你 (わたしは あなたが)大好きです。 /我很爱你 /我很喜欢你 (わたしは あなたが)とても好きです。/我非常爱你 (わたしは あなたが)めちゃめちゃ好きです。 /我爱你爱得不得了 (わたしは あなたを)爱している /我爱你 (わたしは あなたを)本当に爱している /我真的爱你 (わたしは あなたを)骨まで爱している /我爱你爱入骨髓 ▲(括弧里的词可以全部省略,或只将わたしは省略不读)
在日本,很少会有人用到我爱你这个词汇,因为他们会感到这个词语太过于正式,所以一般都是说我喜欢你。好きだ,翻译成中文读法的话,大概就是“si ki da”。
读法介绍
首先在日语中,尤其是在日本的动漫中,最常见的我爱你的用法就是あなたを爱している,翻译成中文读法的话,大概就是“阿姨兮带路”,而且在日本,很少会有人用到我。另外,如果只是表达喜欢对方的话可以说 好きだ(su ki da)。。这个比较简单的说法,也比较口语话。要知道日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄,虽然 愛してる 是“我爱你”的意思,但是生活中很少说,尤其是在公众场合的时候,如果在公众场合说这句话,不仅说的人不好意思,听的人也很不好意思的。
日语中表达“我爱你”的说法有“愛している”、“愛しています”等。在口语中,表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略,“我爱你”最常见的表达方式为“愛してる”。
“愛してる”的罗马音为a i shi te ru,中文发音即“阿姨洗铁路”。
爱你这个词汇,因为他们会感到这个词语太过于正式,所以一般都是说我喜欢你。好きだ,翻译成中文读法的话,大概就是“si ki da”。
而且在日本称呼别人的时候,一般是用あなた,这个代表,表示对“你”比较亲密的称呼,翻译过来就是“阿娜塔”,而对于きみ这个你来说,翻译成中文读法就是ki mi,关系就比较远了。
有兴趣的小伙伴可以点击链接:https://www.iopfun.cn/zt/test进行一分钟小语种测试,测试一下你属于哪种学霸吧!
日语我爱你怎么写?今天小编的分享就到这里了,以上就是小编今日想要分享给大家的“日语我爱你怎么写”的相关内容,希望能够对大家有所帮助!更多精彩详细资讯请关注常识网教育官网!
扫扫上方二维码领取资料
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升