告白中文翻译成日文优质

知らせ.触れ.ビラ.
『日中』普通,日本語の「告白」の意味には用いない.「告白する」は以下のように表現する.
坦白 tǎnbái 过去的罪行 zuìxíng ／過去の罪を告白する.
吐露 tǔlù 爱情／愛情を告白する.



『告白』（こくはく）は、2010年の日本映画。湊かなえによる同名のベストセラー小説の映画化。監督中島哲也、主演松たか子。2010年6月5日に配給東宝で公開された。娘を殺された中学校教師が生徒を相手に真相に迫っていくミステリー映画[2]。少年犯罪や家庭内暴力、イジメなど、過激な内容や描写で映倫からR15+指定を受けた[3][4]。だが設定の関係上、キャストには15歳未満のものも多くおり、それらキャストは公開後に自分が出演した本作を見ることができなかった。第34回日本アカデミー賞では4冠を達成し、2010年度に日本で公開された日本映画の興行収入成績で第7位になるなど興行的にも成功した。また、映画の脚本を元にしたコミック版も発売された。

とある中学校の1年B組、終業式後の雑然としたホームルームで、教壇に立つ担任の森口悠子が静かに語り出す。
「わたしは、シングルマザーです。わたしの娘は、死にました。警察は、事故死と判断しました。でも事故死ではありません。娘は、このクラスの生徒に殺されたんです」
一瞬にして静まりかえる教室内。この衝撃的な告白から、物語は幕を開けた。 例句

• 過去の罪を告白する. 坦白过去的罪行
• 愛情を告白する. 吐露爱情
• あくまでもその罪状を告白しない. 拒不坦白交代
• ありのままを告白する 老实坦白.
• 赤裸（裸）な告白 毫无隐瞒的坦白.
• 愛の告白 爱情的表白.
• 過去の罪を告白する 坦白过去的罪行.
• 胸に秘めた愛を告白する 抒发藏在心里的爱情.
• 偽らざる告白をする 老老实实地坦白.
• それは自分の愚かさを告白するようなものだ 那等于公开宣布自己的愚蠢.