表示原因的词尾“다고 해서”和“다기에”辨析优质

　　表示原因的词尾“다고 해서”和“다기에”辨析

　　“다고 해서”和“다기에”在韩语中都是用来表示原因的词尾，而且不只是这两个词，可以用来表示原因的词汇还有很多。那么这二者有什么样的使用限定呢?下面简要介绍一下。

　　第一个词尾在表示原因的时候，要放在动词和形容词的后面。它所在的句子，前面一句话是后面一句话的原因或依据。该词尾的使用场合其实是比较狭窄的，它通常只能用在引用他人的话语作为动作发生的原因或依据的情况下，而且引用的内容通常是已经发生的事情。比如“老师说今天下午放假，我们下午逛街去吧”一句就是如此。

　　而第二个词尾也是放在动词和形容词后面的，它所使用的时态并没有严格限制，不过通常是用在过去和将来时态的情况会更多一些。这个词尾表示的是前面一句话是后面一句话所发生的原因，但在使用范围上也不是特别广泛，重点强调的是前半句话是从别人那里听到的内容，可以理解成我们中文里所说的“道听途说”。因为是听到的内容，所以并不确定是否有真实性和确定性。比如“听说他不是韩国人，不知道吃不吃得惯泡菜”。

　　最后，以上二者相对来讲都是韩语中表示原因，但又并不是特别常用的词尾，在口语中使用的情况会多一点，书面语中相对较少。