七夕时节韩语话七惜

七夕今宵看碧霄，
牵牛织女渡河桥。
又是一年七夕节了
天上有七夕，人间有七惜。
七夕也是“七惜”。
今天来说说，韩语七夕
 
아끼다：널 낳은 사람  一惜：生你养你的人
이 세상에 부모님을 제외하고는 아무도 너를 걱정할 사람이 없다. 아무도 너를 진심으로 대하지 않을 것이다.그들은 영원히 너의 뒤를 지켜 묵묵히 너를 위해 한다.부모님이 아직 건강하신 틈을 타서 자주 집에 돌아가시는 것을 기억합니다.
这世上，除了父母，没有谁会一直关心你，没有谁会真心对待你。他们永远守护在你身后，默默地为你付出。趁父母还健在时，记得常回家看看。
 
아끼다：너의 고생을 억울하게 아는 사람二惜：懂你委屈知你辛苦的人
억울함을 아는 사람, 웃음의 배후 위장, 힘든 사람, 당신의 삶을 이해하기 쉽지 않습니다.이런 사람, 가장 따뜻한 포옹, 가장 믿음직한 의지.
懂你委屈的人，明白你笑容背后的伪装；知你辛苦的人，理解你生活中的不容易。这种人，给你最温暖的拥抱，做你最信任的依靠。
 
애석하다：재난 때 너를 돕는 사람 三惜：落难时帮助你的人
주변에서 아는 사람은 무수히 있지만, 정말 친구가 몇 명 없다.친구가 많은 것을 구하지 않고, 진정한 친구를 구하는 것은 동고동락할 수 있는 사람들이다.진정한 친구, 지기 한 사람, 지심 일생.
身边认识的人无数，但真朋友却没几个。朋友不求多只求真，真正的朋友，是那些能同甘共苦的人。真正的朋友，就是知己一人，知心一生。
 

아끼다：당신과 진심으로 지내는 사람四惜：和你真心相处的人
사람이 되고, 친구를 사귀고, 사귀는 것은 마음이고, 감정에 맞는 것은 진실이다.사람과 사람은 사귀고, 귀는 교환하고, 아무리 가난해도 친구를 속이지 말고, 아무리 고생해도 은인을 잊지 마라.
做人，交朋友，交的是心，处感情，要的是真。人和人相处，贵在交换，再穷，也不要骗朋友，再苦，也不要忘恩人。
 
 
아끼다：돈을 아끼지 않는 사람五惜：舍得为你花钱的人
돈을 아끼지 않는 사람은 반드시 너를 사랑한다. 너를 사랑하지 않는 사람은 너에게 돈을 한 푼 안 준다.진정 네 사람을 개의해서 네가 돈을 들여 모든 것을 지불해야 한다.
舍得为你花钱的人，一定很爱你；而不爱你的人给你掏一分钱都嫌多。真正在乎你的人，舍得为你花钱付出一切。
 
육히 아끼다：널 감싸주는 사람六惜：忍让包容你的人
  이 세상, 너에게 양보하는 것은, 너를 소중히 여기고, 너에 대한 포용 때문이야.그러니까 상처 주지 말고, 널 용서해 주는 사람 냉정하게 하지 말고
这世上，对你忍让，是因为珍惜你，对你包容，是因为在乎你。所以，不要伤害迁就你的人，不要冷落忍让你的人，不要辜负包容你的人。
 
 
매우 아끼다：너를 끝까지 모시는 사람七惜：陪你一直到老的人
너를 모시고 늙어가는 사람이 천금은 바꿀 수 없다.너를 모시고 늙어가는 사람을 찾아 서로 의지하며 서로 부축하다.만약 누군가가 있다면, 포기하지 않는 것과 함께 있고 싶지 않다면, 너는 반드시 소중히 여겨야 한다.
  
一个陪你到老的人，千金不换。找一个陪你到老的人，彼此依靠，互相扶持。如果有个人，愿意不离不弃的和你在一起，那你一定要好好珍惜。当然学习韩语也要珍惜哟，关注笔墨教育，让学习更简单。