表示动作时间的词语“는 동안”和“는 사이”辨析优质

表示动作时间的词语“는 동안”和“는 사이”辨析
如果想要表达某种动作的发生或某个事件的进行，常会使用一些可以表示时间的词语来修饰。而这类词语既可以是明确的时间点，也可以是一些用来表示时间的词汇。比如在韩语中如果想要表达某些事情发生的同时又有另一件事情发生了，就可以使用“는 동안”和“는 사이”这两个词语。那么它们有什么区别呢？下面简单介绍一下。
 
从字面上看，这两个词语相似性非常高，它们都可以用来表示某一种行为或状态是同时发生的意思。区别在于，二者所表达的事件或动作所使用的时间长短并不一样。通常前者所表达的时间更长一点，而后者所用的时间更短。
另外，前者更倾向于动作或事件的持续过程，而后者更倾向于事件或动作所造成的结果。举例来说，在“我们放假期间保安人员依旧上班”这句话中，就需要使用前者。而在“和他聊了几句话以后，我们互相交换了联系方式”这句话里，更适合使用后者。
在情感色彩方面，前者通常是对比较客观事实的描述，不含有任何感情色彩；而后者有时候会表达一定的感慨之意，具有感叹时间过的速度比较快的意思。所以大家在使用时，如果想要表达一定的感情色彩的话，使用后者会更恰当一些。
 
关于这两个词语的区别和用法，大家可以在日常的阅读中多了解一下，这样更方便理解。