新收录词“딴죽”和“딴지”有什么区别？优质

新收录词“딴죽”和“딴지”有什么区别？
大家在学习韩语知识的时候，一定要注意拓展阅读来扩大词汇量，因为随着社会的不断发展，会涌现出更多的词汇，而有的词汇在广泛流传中会被逐渐收纳进词汇体系中。所以对这些词汇的含义和语法知识的了解就非常有必要了。比如最近几年韩语就收录了一些新的词汇，像“딴죽”和“딴지”就是新收录的，那么它们两个有什么区别呢？
 
这两个词语的外形非常相似，在意思的表达方面却是不同的。前者主要表示本来已经同意或打算要做某件事情，但却在中途改变了，比较类似我们中文里所说的出尔反尔的意思，它是由体育运动衍生而来的词语，在词性方面，略带一点贬义。而后者的意思主要表示故意与人或事物作对，但并不含有贬义的意思，大家也可以理解成中文里的捣乱、瞎胡闹。
 
大家在使用这些新编词汇的时候，要特别注意使用的环境和对象，因为这样的词汇通常都不含有敬意，并不是敬语的用法，不适合对长辈或在公开正式的场合使用。如果贸然使用，那么很可能会造成一些尴尬的情况。