韩语听说指导：重逢/偶遇优质

★  다시 만나서 반갑습니다.
/da xi man na se ban gap ssim ni da/
    很高兴再次见到你。
★  다시 만나서 참 반가워요.
/da xi man na se cam ban gga wo yo/
    很高兴我们又能够再次见面。
★  오랜만입니다.
/o rεn ma nim ni da/
    好久不见了。
★  오래간만이에요.
/o rε gan ma ni ie yo/
    好久不见了。 
★  전혀 안 변하셨군요.
/ze ni-e an bi-e na xi-e ggu nio/
    你真是一点儿都没变，还是老样子。
★  여기서 만나다니 세상 정말 좁군요.
/i-e gi se man na da ni sie sang zeng mal zop ggu nio/
    真没想到能在这儿遇到你，世界真是太小了。
★  이런 데서 만날 줄은 정말 몰랐군요.
/yi ren die se man nal zu run zeng mal mol la ggu nio/
    真是没想到在这里碰到你。
★  왕강씨,여기는 웬 일입니까?
/wang gang ssi, i-e gi nun yue ni lim ni gga/
    王刚，你怎么也在这儿啊？
★  무슨 바람이 불어서 이곳에 왔어요?
/mu sun ba ra mi bu re se yi go xie wa sse yo/
    什么风把你给吹来了？