departure《全职猎人》蚁王篇的op优质

　　这是《全职猎人》蚁王篇的op，真的是燃到爆啊!完整版的歌曲有4分钟左右。但是小编感觉，完整版的旋律被中断了，没有这个精装版的旋律有气势。大家可以在qq音乐里搜索一下“departure!”对比这两个版本。

　　departure! ——小野正利

　　来自标准日本语

　　大地(だいち)を踏(ふ)みしめて

　　稳踏大地

　　君(きみ)は目覚(めざ)めていく

　　你从朦胧中苏醒

　　天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで

　　怀着天使的笑容

　　連(つ)れ出(だ)して!

　　带我出去!

　　孤独(こどく)でも 一人(ひとり)じゃないさ

　　即使孤独，也并非只身一人

　　生(う)まれてきたことに 必(かなら)ず意味(いみ)がある

　　天生我材必有用

　　You can smile again

　　你可以再展微笑

　　太陽(たいよう)浴(あ)びて

　　沐浴阳光

　　You can fly away

　　你可以振翅高飞

　　世界(せかい)は君(きみ)の 輝(かがや)きを待(ま)ってる

　　世界等待着你创造辉煌

　　大地(だいち)を踏(ふ)みしめて

　　稳踏大地

　　君(きみ)は目覚(めざ)めていく

　　你从朦胧中苏醒

　　天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで

　　怀着天使的笑容

　　連(つ)れ出(だ)して!(you can smile!)

　　带我出去!(你可以微笑!)

　　"始(はじ)まり"はいつでも遅(おそ)くないさ

　　"开始"无论何时都不算迟

　　何度(なんど)でも立(た)ち上(あ)がれ!

　　不管几度都屹立而起，做打不死的小强!