常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

N5级日文应试惯用句:说曹操曹操就到&天壤之别优质

次浏览 | 2021.10.21 14:00:03 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐
日语应试惯用句:说曹操曹操就到&天壤之别

 

  57.噂をすれば影が差す(うわさをすればかげがさす)

  日解:人の噂をしていると、その人がちょうどやってくるものである。

  汉解:说曹操曹操就到

  斉藤:君の課の新入社員に、すごい美人がいるだって?(听说你们科新来了一位美女。)

  藤堂:噂をすれば影が差す。今こっちに歩いて来るのがそうだよ。

  58.雲泥の差(うんでいのさ)

  日解:天地の差のように隔たりの甚だしいこと。

  汉解:天壤之别

  記者:今度の結果にどう思っていますか。(你怎么看这次的结果。)

  選手:残念でしたよね。勝つと負けるじゃ、全然雲泥の差になっちゃいますから、格闘技では。

  部分翻译:

  57.说曹操曹操就到,她正朝这边走来了。

  58.很遗憾。在格斗的技术上,胜负是判若分明的。



扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
日文N5级应试惯用句:一本万利&千里姻缘一线牵
日语考试网为您提供日文N5级应试惯用句:一本万利&千里姻缘一线牵资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
N5级日文应试惯用句:说曹操曹操就到&天壤之别
日语考试网为您提供N5级日文应试惯用句:说曹操曹操就到&天壤之别资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语N5新标第13课应试惯用句:以牙还牙&龙生龙凤生凤
日语考试网为您提供日语N5新标第13课应试惯用句:以牙还牙&龙生龙凤生凤资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日本语n5应试惯用句:老奸巨猾&话中有话
日语考试网为您提供日本语n5应试惯用句:老奸巨猾&话中有话资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日文N5语文化差异引误解(中日外来语篇)
日语考试网为您提供日文N5语文化差异引误解(中日外来语篇)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
N5日语词汇:冷淡
日语考试网为您提供N5日语词汇:冷淡资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
n5日本语文法辅导:日语句型"…そばから"
日语考试网为您提供n5日本语文法辅导:日语句型"…そばから"资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
N5日文文法辅导:日语句型"…前に"
日语考试网为您提供N5日文文法辅导:日语句型"…前に"资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语五级文法辅导:日语中动词的几种分类
日语考试网为您提供日语五级文法辅导:日语中动词的几种分类资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
五级日语文法辅导:动词的未然形规则学习
日语考试网为您提供五级日语文法辅导:动词的未然形规则学习资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840

微信扫码听课