最佳经验
本文由作者推荐
“hold住”日语怎么说
“hold住”源自台湾综艺节目《大学生了没》，曾经获得2011新浪微博“流行语大赏”。那么，你知道“hold住”日本人是怎么说的吗?又是怎么来释义的呢?
「hold住」这个词，有日本人译为“我慢出来る”(能够忍住)，有的译为”コントロールできる“，皆弱爆。
该词最早出现在台湾综艺节目，Miss Lin说整个场面我hold住。
由此日本人解释为：
面对各种情况不失冷静，有自信，能应对一切
様々な状況に冷静さを失わず、自信を持ち、一切に対応できる。
扫扫上方二维码领取资料
文章作者
讓時間說真話
还没有个性签名哟
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升
