日本语能力考试语法详解（三）优质

17　～かけだ

 

［动词连用形］＋かけだ／表示动作刚开始，动作未完而中断，动作即将发生等．

 

例：1、もう　出勤の時間なのに　まだ　御飯が食べかけだ。／已经到了上班时间，但饭还没吃完．

 

 

18～かけの

 

［动词连用形］＋かけの／表示动作刚开始，动作未完而中断，动作即将发生等．

 

例：1、読みかけの雑誌を電車の中に置き忘れてきた。／把没有读完的杂志遗忘在电车上了．

 

　　2、腐れかけの肉を捨てた。／把开始腐烂的肉仍了．

 

 

19　～がたい 

 

［动词连用形］＋がたい／难于～；不容易～

 

 类义形：～にくい／不易～；不好～；难于～

 

　　　　 ～づらい／难于～；不便于～

 

　　　　 ～かねる／不能～；难以～；不好意思～

 

例：1、あんなに元気だった山田さんが亡くなったとは信じがたいことだ。／说那样健康的山田君去世了，这是难以相信的事．

 

　　2、4年間の大学生活も忘れがたい思い出となった。／四年的大学生活也成了难以忘怀的回忆．

 

 

20　～かたがた

 

　　［体言］＋かたがた／顺便～

 

　　类义形：～がてら／～的同时；顺便～

 

例：1、散歩かたがた本屋に寄る。／出去散步，顺便逛逛书店．

 

　　2、ご挨拶かたがたお願いまで。／致意顺便请求帮助．

 

 

21～かたわら

 

　　［动词连体形；体言の］＋かたわら／一边～一边～；一面～一面～

 

例：1、家にいたとき、勉強のかたわら、家事を手伝っていました。／在家的时候，边学习，边帮着做家务．

 

　　2、私は仕事をするかたわら、コンピューターの勉強をしている。／我一面工作，一面学习电脑．

 

 

22　～がてら

 

　　［动词连用形；体言］＋がてら（に）／～的时候，顺便～；～的同时～ 

 

　　　类义形：～ついでに／顺便

 

　　　　　　 　～かたがた／顺便～（多前接体言）

 

例：1、散歩がてら買い物をしてきた。／散步时顺便买了东西回来．

 

　　2、日本の留学生と一緒に遊びがてら会話を練習する。／跟日本留学生一起玩的时候顺便练习会话．

 

 

23　～かと思うと（思ったら）

 

　　［动词，形容词终止形；形容词词干；体言］＋かと思うと（或～かと思ったら）／刚一～（马上）就～；本以为～不料想～；忽而～忽而～

 

　　　类义形：～と思うと；～と思ったら／刚一～（马上）就～

 

例：1、学生はベルが鳴ったかと思うと飛び出した。／刚一响铃，学生就跑出去了．

 

　　2、ピカッと光ったかと思ったらゴロゴロ炉雷が鳴った。／刚一道闪电，就隆隆雷响．

 

　　3、誰かと思ったら田中さんだった。／我以为谁呢，不料想是田中啊．

 

　　4、上手かと思ったら案外下手だった。／我以为很高明，不料却是笨拙的．

 

 

24　～か～ないかのうちに

 

　　［动词终止形］＋か［同一动词未然形］ないかのうちに（或：ないうちに）／刚要～就～；刚一～就～

 

例：1、彼女はそういったかいわないかのうちに泣き出した。／她刚要说就哭起来了．

 

　　2、彼は汽車が止まるか止まらないうちに飛び下りた。／火车刚一停，他就跳下车了．