韩语阅读辅导：数码相机(2)优质

△扔掉复杂的笔记工具＝在某大学的一间教室内，当教授离开教室后，学生们争先恐后地跑向黑板，按动数码相机快门。

大学生李秀珍（音译，20岁）说：“现在在讲课时可以不记笔记。把重要的部分拍成照片，以后慢慢看。”

在借用朋友的笔记本时，利用数码相机。数码相机取代了复印机。如果用数码相机拍摄，与彩色复印件几乎一模一样。

专修设计的金洙正（音译，27岁）表示：“在图书馆看书时，如果有需要记录或复印的部分，就用数码相机拍下来。”

大型书店因“数码相机族”大伤脑筋，因为他们不购买书，而用数码相机把重要的部分拍下来。

数码相机迷洪民基（音译，30岁）用数码相机拍下见到的人的脸和名片，作为人名录。

最近，利用录像和录音等数码相机附加功能的事例在增加。最近出现的大部分产品都有附加功能，因此，只要有一架数码相机，就能随时随地记录生活中的重要瞬间。

△生产消费者的必须品＝数码相机是摆脱单纯拍照的范围，用于消费者直接生产内容的数码制作工具。数码相机已成为生产消费者－Prosumer时代的必须品。

职工韩银淑（音译，29岁）正在经营以拍摄自己日常生活的数码相片创办的博客。她已经营了1年。对于善于用形象表现自己的新时代网民而言，照片不仅是与朋友、家人沟通的手段，甚至已成为与大众沟通的手段。把拍摄的照片与音乐合成，制造独特的广告，而且还可以制造合成照片。

得益于数码相机的风靡，主要门户网站的形象网页受到欢迎。网民们把自己亲手拍摄的照片上传到该网页上。

Dcinside.com网站的金振洪（音译）组长解释说：“在主要门户网站形象网页中，时隔几分钟就上传数百张新照片，而且网民们喜欢制作合作照片。他们把自己的照片合成在电影海报或其他照片中。”

△在数码相机时代，谁都是专家＝随着数码相机的大众化，专家和业余之间的分界越来越模糊。因为，产品的功能越来越全面，而且数码相机迷也在猛增。

如果利用最新数码相机的手动功能，业余摄影师也可以挑战放大拍照鲜花或生活用品的近距离摄影和野外摄影。数码相机迷们另外购买符合自己数码相机的光线镜和望远镜，拍摄出视野广阔的风景照片或背景美丽的人物照片，而且设置闪光灯，享受快闪拍照的乐趣。有些人还购买一直被视为专业摄影师专利的单眼数码相机（SLR）。

金振洪提醒说：“只要学会简单的图案软件使用方法，在家里可以利用数码相机拍摄家庭照或证明照片。”

△将来推向市场的数码相机＝专家表示，随着400万像素数码相机的普及，已没有必要执著地改善像素。现在，在市场中，甚至出现了800万像素的数码相机。使用胶卷的普通相机具备200万～400万的像素。

专家预测，数码相机市场将根据拍摄目的和用途分为，专家用产品、强调便于携带的产品、注重外观的产品，具备复合功能的产品，女性和青少年用产品。

在功能方面，具有加强拍照速度、高速连续拍照、采光等功能的产品和使用大型形象传感器的产品将倍受青睐。

在德国汉诺威“CｅBIT2004”展示会上，展示了即使数码相机摇晃，也能出现鲜明的照片，而且无论是在白天还是黑夜，都能拍摄相同效果照片的产品。最近经营介绍信息机器网站－Earlyadopter的崔文圭（音译）表示：“随着专家用数码相机的像素增加到2000万，使用胶卷大小的大型形象传感器的产品将受到人们的欢迎。”