【看艺人博客★学时尚口语】黑木美纱优质

关注明星博客日志，了解艺人最新动态，学习日语流行词汇。（配乐♪~配乐♪~）大家好，我们又见面了。（掌声~掌声~）本期栏目中，小编会带沪友们去关注混血美女黑木美纱的bo。其中提到的美丽秘诀，各位爱美人士千万不要错过哟。

黒木メイサ  2010-08-19

【原文】

ネイル♪
今日はMVの撮影なんだけどネイルはこんな感じです♪
友達のお姉ちゃんにやってもらったの！
みんなで
「あ～でもない。こーでもない。」
と、かなりアイディアを
出し合ってやってもらったネイルだょ☆
感謝、感謝！
MVでもチェックしてね！

【译文】

美甲♪
今天要进行MV的拍摄
指甲画成了这样的图案哟~
是让朋友的姐姐帮我画的！
大家一起讨论
“这个，不好啦。那个，也不行啊。”
最后综合了众人的意见
完成了最终的效果。
谢谢、谢谢！
大家记得关注我的新MV哦！

【流行口语】

ネイル：由英语单词nail变换而成的外来语，意思是指甲。这里指的是指甲彩绘，是ネイルアート的缩略语，就是对我们的指（趾）甲进行装饰美化。美甲的风尚自古便有。近年来，日本的美甲业的发展火热程度已属于国际领先水平。滨崎步、幸田来未、深田恭子等美甲事业的殿堂级人物一直领导着日本的美甲潮流。

チェック：由英语单词check变换而成的外来语，有N多中意思：①支票；②方格花纹，格子，花格；③检验，核对，打“√”记号；④牵制，阻止，抑制；⑤（国际象棋）将军；⑥结账，买单，埋。在这里是第三种，“请大家届时检验我的成果”的意思。艺人和作家在为自己即将推出的作品做宣传时，经常会说「チェックしてください。」这句话在第三弹猫娘的日志中也出现过的呢！

【小编推荐】

MEISA Blog

【看艺人博客★学时尚口语】向井理>>>

【看艺人博客★学时尚口语】北川景子>>>

【募集】

如果有沪友们希望刊载的艺人blog，可以在回复中提出，小编会尽量满足大家的需求滴！O(∩_∩)O~

• 1
• 2
• 下一页