【今日流行语】流行语也有最高级？！优质

·嫌消費（けんしょうひ）

消費をしない訳ではないが、他世代に比べて、収入に見合った消費をしない心理的な態度を持っている。このような傾向を「嫌消費（けんしょうひ）」と呼んでいる。

并不是不消费，而是其他年代的人相比，持有与收入不平衡的消费心理。这样的倾向叫做“嫌消費”。特指现在的年轻人。

相关阅读

若者の消費が変化している。若者はなぜ、物を買わなくなっているのか。
そこには巷間ささやかれている「低収入」「格差」「非正規雇用の増加」以上に深刻な、彼ら独特の心理=「劣等感」が強く影響している。

年収200万円を下回る低収入層が増える一方で「嫌消費」層が増えている。嫌消費とは、収入に見合った支出をしないことである。従来の消費者ならば、景気が回復して収入が増えれば支出を増やすが、嫌消費層は景気が回復しても支出を増やさない。ある意味で、ものづくり企業や流通サービス業などの売り手にとって、もっとも難しい消費者が増加してきているのである。

·イケダン

仕事をバリバリこなしながら家庭を大切にしている旦那様のことであり、忙しい時間の合間に妻の手助けを惜しみなくしている男性。

是帅老公的意思。指工作卖力，并且重视家庭，空闲的时候会毫无吝啬地帮助妻子的男性叫做“イケダン”。

相关阅读

奥様雑誌VERYによると、仕事をバリバリこなしながら、家庭を大切にしているイケてる旦那のことイケてるダンナさまのことをイケダンというらしい…

理想的な仲よし夫婦である友人カップル。夫のほうが「日経アソシエ」で特集組まれていました。ちょうど渡米中の発売で妻側のmixiの日記をすっかり見逃しており、歯ぎしりしかけていましたが、インターネットで見れることが判明。そして感動。

·池様

“イケメン”の進化版

イケメン的进化版，也就是イケメン的最高级。

相关阅读

池様とはイケメンを略し、『池』という漢字を当てたものに、『様』という敬称を付けたもの。つまり、池様とはイケメン様で、容姿が整った人、格好いい人を意味する。例えば「若い池様募集中」と書かれている場合、「若くてカッコいい人を募集しています」という意味になる。池様はヴィジュアル系（V系）を好む人を中心にインターネットを介するやりとりの中で普及した言葉である。

·バンギャル

ヴィジュアル系バンドが大好きな女性のこと。略してバンギャ、ギャ等ともいう。

喜欢视觉系乐队的女生叫做バンギャル。也简称为“バンギャ”、“ギャ”等。

拓展知识

オバンギャ→年齢の高い、または長くバンギャルをやっている者を指す言葉

オバンギャ指年龄稍大一些的，或是长时间喜欢视觉系乐队的女性朋友。

·渋原系

把涉谷和原宿的流行元素进行混搭的风格。

相关阅读

渋谷と原宿のスタイルをミックスさせたファッションのこと
Tシャツにジーンズといったカジュアルなファッションにアイライン、マスカラ、つけまつげで目元を強調したギャルメイク、金髪の盛り髪といったスタイル。渋原系ファッションともいう。

【常识网课程优惠活动】
为回馈广大沪友，【0-N2春季加强班】前100名赠送[常识网丛书] 跟蛋蛋老师学习日语50音（附MP3光盘），其余班级前50名赠送相应级别能力考经典教材一本。

日语入门至中级【0-N2春季加强班】  
2010.7日语新一级【N1强化班】   
2010.7日语新二级【N2强化班】