2015年日本动漫流行语大赏优质

id="J-article-content">

今期のアニメは中盤といったところですが、『ガジェット通信アニメ流行語2015』の投票結果を発表！1000人を超える投票により、選ばれたのはまたしても……!?接戦となった投票結果の上位25ワードをまとめて紹介します。

虽然本期动画还正在放送的中盘阶段，不过“Gadget通信 动画流行语2015”的投票结果已经发表！超过1000人的投票，被选中的词汇究竟有哪些…….？现在我们就介绍一下这场胜负难分的投票中排名前25名的词汇。

金賞：あ…ありのまま今起こった事を話すぜ！（ジョジョの奇妙な冒険　スターダストクルセイダース）

金奖：我就…我就如实地说出刚刚发生的真事！《JOJO的奇妙冒险 星尘斗士》

銀賞：例の紐/紐神様（ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか）

银奖：你懂的胸带/胸带女神《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》

銅賞：鉄火丼（機動戦士ガンダム　鉄血のオルフェンズ）

铜奖：铁火丼（与“铁华团”发音类似而衍生出来的空耳）《机动战士高达：铁血的奥尔芬斯》

其他上位词汇：

・っぽい（艦これ）

・POI《舰队收藏》

・万策尽きたー（SHIROBAKO）

・束手无策！《白箱》

・アイエエエエ！（ニンジャスレイヤー）

・AIEEEEEE！！《忍者杀手》

・推し松（おそ松さん）

・你推哪个阿松？《小松先生》

・マジかよヤッターマン最低だな（夜ノヤッターマン）

・真的假的，小双侠最差劲了！《夜之小双侠》

・ヌルフフフ（暗殺教室）

・努撸呼呼呼（杀老师的笑声）《暗杀教室》

・ごきげんよう（Go!プリンセスプリキュア）

・贵安《Go!Princess光之美少女》

・いやぁ～乱世乱世！（監獄学園（プリズンスクール））

・哎呀～乱世乱世！《监狱学园》

・美味しいから大丈夫だよ（アイドルマスターシンデレラガールズ）

・因为很好吃所以没关系哦《偶像大师灰姑娘女孩》

・あぁ^～心がぽいぽいするんじゃぁ^～（ご注文はうさぎですか？？）

・啊啊^～心神荡漾啦^～《请问您今天要来点兔子吗？？》

・UMR（干物妹！うまるちゃん）

・UMR《干物妹小埋》

・キヨシ殿ォ！（監獄学園（プリズンスクール））

・清志殿下！《监狱学园》

・(無言の腹パン)/（無言の○○）（遊戯王ARC-V）

・无言的○○《游戏王ARC-V》

・トッティ（おそ松さん）

・トッティ（锻松的昵称）《小松先生》

・思い…出した!（聖剣使いの禁呪詠唱）

・我想起来了！《圣剑使的禁咒咏唱》

・くんかくんか（てーきゅう）

・KUNKAKUNKA（嗅嗅闻闻）《女高网球部》

・引くな！（Charlotte）

・恶心！《夏洛特》

・そして次の曲が始まるのです（響け！ユーフォニアム）

・于是，开始奏响下一篇章《吹响！上低音号》

・綴るッ！（聖剣使いの禁呪詠唱）

・拼写！（咏唱时在空中写字符）《圣剑使的禁咒咏唱》

・SOX（下ネタという概念が存在しない退屈な世界）

・SOX《下流梗不存在的灰暗世界》

・あの花ガンダム（機動戦士ガンダム　鉄血のオルフェンズ）

・那朵花高达（导演和编剧的阵容一样）《机动战士高达：铁血的奥尔芬斯》

・うんこ.mp3（監獄学園（プリズンスクール））

・大便.mp3《监狱学园》

声明：本双语文章的中文翻译系官方日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

2015流行语出炉：爆买&Triple3获大奖

2015年日本图书销量排行TOP50