办公词汇:工作上的牢骚优质

A:どうしてよく会社に遅れているんですか？
　　B:すみません
　　A:遅れないように少しはやめに起きられませんか？
　　B:もう目覚まし時計がつけたんですが、やはり起きられません。
　　A:为什么总是迟到？
　　B:不好意思。
　　A:就不能早点起床吗。
　　B:我已经设置了闹钟，但是还是无法起来。
　　\
　　A:ああしたりこうしたりしたって、一体どうするんつもりでしょうか？
　　B:実をいえば、どうすればいいかまだ決めていません。
　　A:それなら　早く決めなければいけませんよ。結婚なんかどれほど重要なことですから。子供の遊びのようにしていい加減に済ませてはいけません。
　　B:はい　分かりました、きっとよく考えてできるだけ早く最後の計画を立てます。
　　A:做这做那的，你到底有没有想好怎么弄啊。
　　B:说实话，我还没决定好该怎么弄。
　　A:这种事还是尽快决定比较好哦，结婚那么重要的事情。不是小孩子的游戏哦，马马虎虎就这么混过去是不行的。
　　B:好的，我一定会尽早确定计划的。　　会社「かいしゃ」に遅「おく」れる　 上班迟到
　　早「はや」め 尽快
　　目覚まし時計「めざましどけい」 闹钟
　　決める「きめる」  决定
　　結婚「けっこん」  结婚
　　重要「じゅうよう」重要
　　いい加減「かげん」 马马虎虎
　　済む「すむ」 结束
　　最後「さいご」 最后
　　計画「けいかく」を立「た」てる  制定计划