面试可能要问的日语问题（5）优质

41. 失敗作はどんなものですか。
　　42. 良いシステムを作る上で重要なポイントは何ですか。/做一个好的系统重要的一点是什么？
　　チームワーク精神が大切です。
　　43. それはどんな経験から感じたことですか。那是从什么经验中得到的？
　　みんな協力で働くことから感じたことです。/从大家协作中感到的。
　　44. 納期管理のポイントは何だとおもいますか。/对交付日期管理的关键点是如何认为的？
　　どんなことあっても、必ず納期どおりに完成するのが納期管理のポイントだと思います。/我认为交付日期管理的关键点是不管发生什么，一定要按交付日期完成。
　　45. そのためにあなたが心がけていることは何ですか。/那么你现在需要留意的是什么？
　　いろいろなことを勉強する必要があることです。/有必要学习很多东西。
　　46. ．卒論のテーマは何でしたか。/毕业论文的题目是什么？
　　47．どんな資格や免許を持っていますか。有什么资格证书？
　　コンピュータ等級試験の資格を持っています。/有计算机等级考试资格证。
　　日本語能力試験3級の資格を持っています。/有日语能力考试三级证。
　　48．休日はどのようにして過ごしていますか。休息日怎样度过？
　　友達と一緒に遊びます。あるいは、コンピューター技術や日本語を勉強します。/和朋友一起玩，或者学习计算机技术或日语。
　　49. あなたの気分転換法は何ですか。/你是如何解压的？
　　音楽を聞くことです。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。/听音乐，或者一边散步，一边想工作以外的事情。×