最佳经验
本文由作者推荐
原文:
社長が会社の方針の変更について話しています。来月から変わるのは何ですか。来月からです。
男:ええ、わが社の建て直しのために、活性化のために、来月からいくつかのことを改善する。まず長年女性社員には会社で決めたスーツを着てもらっていたが、それをやめ、自由な服装にする。それから金曜日は男性職員も背広を脱いでもっとリラックスした格好で出社してほしい。また今年中には従来の9時、5時の定刻出社、退社をやめ、自由勤務体制も実現する方針である。
来月から変わるのは何ですか。
1. 休暇です。
2. 服装です。
3. 出勤時間です。
4. 建物です。 解析:
本题考点是关注设问所指时间,一个总经理正在就公司的改革方针发表谈话,设问:“下个月将发生什么变化?”注意设问问的是“从下个月开始”,独白中与此相关的内容是:“女职工自有着装”,“男职员可穿便装”。由此可知,正确答案是选项2。选项1和4是独白没有涉及的内容,选项3是“今年中”的改革措施。
参考翻译:
社长正在针对公司的方针变更讲话。从下个月起将改变什么。下个月起。
诶~~为了我公司的复兴与激活,从下个月开始,要改善一些事情。首先,长年,女性职员都是穿着公司决定的服装,这个取消,想穿什么就穿什么。另外,星期五,诸位男性把西服脱掉,希望上班时穿更加休闲的打扮。还有,在今年中要实现取消一直以来的朝9晚5的定时上班下班,自由工作体制的方针。
答え:2×
社長が会社の方針の変更について話しています。来月から変わるのは何ですか。来月からです。
男:ええ、わが社の建て直しのために、活性化のために、来月からいくつかのことを改善する。まず長年女性社員には会社で決めたスーツを着てもらっていたが、それをやめ、自由な服装にする。それから金曜日は男性職員も背広を脱いでもっとリラックスした格好で出社してほしい。また今年中には従来の9時、5時の定刻出社、退社をやめ、自由勤務体制も実現する方針である。
来月から変わるのは何ですか。
1. 休暇です。
2. 服装です。
3. 出勤時間です。
4. 建物です。 解析:
本题考点是关注设问所指时间,一个总经理正在就公司的改革方针发表谈话,设问:“下个月将发生什么变化?”注意设问问的是“从下个月开始”,独白中与此相关的内容是:“女职工自有着装”,“男职员可穿便装”。由此可知,正确答案是选项2。选项1和4是独白没有涉及的内容,选项3是“今年中”的改革措施。
参考翻译:
社长正在针对公司的方针变更讲话。从下个月起将改变什么。下个月起。
诶~~为了我公司的复兴与激活,从下个月开始,要改善一些事情。首先,长年,女性职员都是穿着公司决定的服装,这个取消,想穿什么就穿什么。另外,星期五,诸位男性把西服脱掉,希望上班时穿更加休闲的打扮。还有,在今年中要实现取消一直以来的朝9晚5的定时上班下班,自由工作体制的方针。
答え:2×
扫扫上方二维码领取资料
日语考试网为您提供2009年7月日语二级听力无图题点评(新东方版)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
文章作者
從開始到現在
还没有个性签名哟
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升