にじいろ——《花子与安妮》优质

　　为方便同学们的日语学习，常识网在线日语网小编为大家整理了にじいろ——《花子与安妮》，希望对大家有所帮助!

　　该剧改编自日本女性翻译家村冈花子的真人真事，讲述了《红发安妮》的译者、主人公花子跨越明治、大正、昭和时代的波澜人生。

　　《にじいろ》日语的汉字写作“虹色”，彩虹色的意思。

　　3:47

　　にじいろ——绚香(Ayaka)

　　来自标准日本语

　　これからはじまるあなたの物語(ものがたり)

　　从这里起步的你的故事

　　ずっと長(なが)く道(みち)は続(つづ)くよ

　　前面还有很长的路要走

　　にじいろの雨(あめ)降(ふ)り注(そそ)げば

　　彩虹色的雨淅淅沥沥下落

　　空(そら)は高鳴(たかな)る

　　天空大声作响

　　眩(まぶ)しい笑顔(えがお)の奥(おく)に

　　耀眼笑颜的背后

　　悲(かな)しい音(おと)がする

　　能听到悲伤的声音

　　寄(よ)りそって今(いま)があって

　　相互依靠直至现在

　　こんなにも愛(いと)おしい

　　是多么的难能可贵

　　手(て)を繋(つな)げば温(あたた)かいこと

　　牵起手来就会变得温暖

　　嫌(きら)いになれば一人(ひとり)になってくこと

　　如果讨厌的话就会成为孤单一人

　　ひとつひとつがあなたになる

　　一件一件事造就了现在的你

　　道(みち)は続(つづ)くよ

　　这条路依然在延续

　　風(かぜ)が運(はこ)ぶ希望(きぼう)の種(たね)

　　清风运送希望的种子

　　光(ひかり)が夢(ゆめ)の蕾(つぼみ)になる

　　阳光化为梦想的花蕾