日语惯用句：沉醉，迷恋优质

　　慣用：熱くなる(あつくなる)

　　意味：热衷。沉醉。迷恋(特指对异性着迷)。

　　例：彼女は山田君にだいぶ熱くなっているようだね。/看来她对山田相当着迷啊。

　　慣用：呆気に取られる(あっけにとられる)

　　意味：呆若木鸡。目瞪口呆。

　　例：あまりの早業(はやわざ)に、みんな呆気に取られた。/手法非常麻利，大家为此而目瞪口呆。

　　慣用：あっと言わせる(あっといわせる)

　　意味：令人吃惊。让人佩服。

　　例：みんなをあっと言わせようと思って今まで黙っていたんだ。/就是为了给大家一个惊喜，所以一直没有透露。

　　慣用：圧力をかける(あつりょくをかける)

　　意味：施加压力。

　　例：戦時中は、出版界にも事ごとに軍部が圧力をかけてきた。/战争期间，军部也事事向出版界施加压力。

　　慣用：当てが外れる(あてがはずれる)

　　意味：期待落空。希望落空。

　　例：今月は入金の当てが外れて、支払いの方が苦しくなりそうだ。/本月所期待的进帐落空，付款上好像会有困难。