笔者在韩国一家大学的中文系任教,所教的学生特别是三、四年级的学生大多在中国待过一两年,甚至也有三五年的。总的来说,他们对中国的印象还是比较正面的。让他们喜欢的中国元素大体一致,那就是中国很大,各地地域特色鲜明,风景名胜多,美食丰富。近年来,中国经济快速发展,中韩两国各类社会文化交流频繁,在中国学习、工作的韩国人日益增多,所需要的职位和商机相应增加,也是中国吸引这些韩国年轻人的一个重要因素。
有正面印象,自然也会有负面看法,而后者更值得注意。大体说来,主要集中在如下两个方面:
一是缺少公德意识。中国人在购物、坐车时一般不排队,一哄而上,那阵势如同打仗,让习惯于先来后到的外国人不知所措;即便排队了,插队加塞者比比皆是,且丝毫没有愧疚感;在饭店、旅馆等公共场所,不少中国人高谈阔论,旁若无人,等等。不少女生对一些中国男人夏天光着膀子的行为表示难以忍受。二是缺少卫生环保意识。在外面随地吐痰,随手扔垃圾等。
这些行为不光韩国人看不惯,相信就是中国人也不会喜欢。在韩国吃饭或坐车,通常都比较安静。有一次笔者坐长途汽车,接朋友电话时,声音稍微大了些,马上遭到旁边乘客的抗议,在中国,这不过是司空见惯的事,如果因此抗议,一场吵架势不可免。
有些则是文化传统和生活习惯的不同,比如很多韩国人不喜欢中国的香菜和臭豆腐,不喜欢油腻的中国菜。还有一些人不能忍受中国的鞭炮声,有位韩国朋友说自己有一年在中国过春节,大年三十晚上铺天盖地的鞭炮声让他大为吃惊,以为发生了战争,后来虽明白了是怎么回事,但巨大的声音仍然让他一夜无法入睡。原因很简单,韩国人春节不放鞭炮,其他节日也不放。可以想像一个几乎没有听过鞭炮声的人忽然接受如此密集的声音该是一种什么样的感觉。
同样有趣的还有这么一件事:有位韩国留学生刚到中国不久,一次看到一家商店的手表不错,就问了一下价格。结果老板没有报价,反而问他:你愿意出什么价。如此开价方式让韩国留学生不知如何回答,就离开商店走了。谁知刚走出去,老板忽然在后面喊他站住。这是中国常见的销售方式,这位留学生哪里知道,看到老板在后面又喊又追的,十分恐惧,拔腿就跑。结果形成顾客在前面猛跑,老板在后面狂追的滑稽局面。韩国留学生年轻力壮,跑出几十米后,才甩掉了那位狡猾的老板。
扫扫上方二维码邀请您进안녕 --韩语交流社
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升