听歌学日语:《泪光闪闪》优质

对于日语学习者来说，多听日语歌曲，不仅可以促进日语学习，而且对于了解日本文化等有很大的提升作用。常识网在线日语网为大家带来：听歌学日语:《泪光闪闪》。更多精彩内容，敬请关注常识网在线日语网。

涙そうそう

（夏川りみ）

泪光闪闪

（夏川里美）

古ふるいアルバムめくり

翻看着旧相簿

ありがとうってつぶやいた

我轻声呢喃着谢谢

いつもいつも胸むねの中なか励はげましてくれる人ひとよ

总是总是存在心中鼓励着我的人啊

晴はれ渡わたる日ひも雨あめの日ひも

无论晴空万里还是阴雨绵绵

浮うかぶあの笑え顔がお

都会浮现出的你的笑容

想おもい出で遠とおくあせても

即时回忆远去已然褪色

おもかげ探さがして

我依旧在寻找你的音容

よみがえる日ひは涙なだそうそう

每当回忆涌上心头总会使我泪光闪闪

一番星いちばんぼしに祈いのるそれが私わたしのくせになり

对着第一颗升起的星星祈祷已经成了我的习惯

夕ゆう暮ぐれに見み上あげる空そら

在黄昏时仰望天空

心こころいっぱいあなた探さがす

全身心地寻找着你

悲かなしみにも喜よろこびにも

无论是悲伤还是喜悦

おもうあの笑え顔がお

我都会想起你的笑容

あなたの場ば所しょから私わたしが見みえたら

如果你所在的地方可以看到我

きっといつか

我怀着总有一天

会あえると信しんじ生いきてゆく

定能重逢的信念度过每一天

晴はれ渡わたる日ひも雨あめの日ひも

无论万里晴空还是阴雨绵绵

浮うかぶあの笑え顔がお

眼前都会浮现你的笑颜

想おもい出で遠とおくあせても

即使回忆远去已然褪色

さみしくて恋こいしくて

如此孤单如此眷恋

君きみへの想おもい涙なだそうそう

对你的思念让我泪光闪闪

会あいたくて会あいたくて

我好想见你真的好想见你

君きみへの想おもい涙なだそうそう

对你的思念让我泪光闪闪

相关阅读推荐：

听歌学日语:《TSUNAMI》

听歌学日语:《TRUE LOVE》

听歌学日语:《つなぐ》