听歌学日语:《つなぐ》优质

对于日语学习者来说，多听日语歌曲，不仅可以促进日语学习，而且对于了解日本文化等有很大的提升作用。常识网在线日语网为大家带来：听歌学日语:《つなぐ》。更多精彩内容，敬请关注常识网在线日语网。

だれだってそう探さがしてる　Everyday

无一例外 人们都在日日寻觅着

彷徨さまよい歩あるいて幸しあわせの場所ばしょまで

即使心有迷茫步履彷徨 仍朝着幸福前行

Why？何なにか起おきるサイン

为何 似有风吹草动

矛盾むじゅんも超こえて引ひき寄よせたこの運命うんめい

披荆斩棘 天意命运 触手可及

強つよがってるフリをして危あやうく揺ゆれる

看似坚不可摧 心内却也有摇摆

心配しんぱいならいらないよ守まもりぬくから

但你无需担心 我会守护到底

何なにがあっても

无论发生什么

どんな暗くらい夜よるでもあなただけを

纵使黑夜无边 也无法阻挡我

奪うばい去さるから　Oh！Never let you go

带你远走高飞 绝不会与你分离

遠慮えんりょなんかしないぜ魅みせられたら

你不要多虑 我既已为你沉迷

音おとも立たてずに　Don't wanna let you go

虽并未宣之于口 但永远不会将你舍弃

偽いつわりだらけの浮世うきよでもこの愛あいだけ信しんじていて

如此纷繁复杂的当世 仍然坚信我们的爱情

どこにあるか分わからないけど楽園らくえんを夢見ゆめみた

尽管不知在何方 世外桃源 梦里依然可见

消きえないで　Love

祈求我们的爱情永不消逝

One day, One way. One time... どこまで

一日 一程 一时 目的何处

One day, One way. One time...続つづくの

一日 一程 一时 去向何方

One day, One way. One time...教おしえて

一日 一程 一时 请你告诉我

振ふり向むかずに生いきてくだけ

不问身后如何 只管一心向前

Oh！I don't wanna let you go

我不愿你离我而去

どんな暗くらい夜よるでもあなただけを

纵使黑夜无边 也无法阻挡我

奪うばい去さるからOh！Never let you go

带你远走高飞 绝不会与你分离

遠慮えんりょなんかしないぜ魅みせられたら

你不要多虑 我既已为你沉迷

音おとも立たてずに　Don't wanna let you go

虽未宣之于口 但永远不会将你舍弃

偽いつわりだらけの浮世うきよでもこの愛あいだけ信しんじていて

如此纷繁复杂的当世 仍然坚信我们的爱情

どこにあるか分わからないけど楽園らくえんを夢見ゆめみた

尽管我不知在何方 世外桃源 梦里依稀可见

消きえないで　Love

祈求我们的爱情永不消逝